Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO2000040500 - SIMPLIFIED PORTABLE CORK-SCREW

Publication Number WO/2000/040500
Publication Date 13.07.2000
International Application No. PCT/ES1999/000410
International Filing Date 29.12.1999
IPC
B67B 7/04 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
67OPENING OR CLOSING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES, JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
7Hand- or power-operated devices for opening closed containers
02for removing stoppers
04Cork-screws
CPC
B67B 7/0429
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
67OPENING, CLOSING ; OR CLEANING; BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
7Hand- or power-operated devices for opening closed containers
02for removing stoppers
04Cork-screws
0417with supporting means for assisting the pulling action
0423of wine-waiter, i.e. sommelier type
0429having means for varying the effective lever arm length
Applicants
  • PRESA EGUREN, S.L. [ES/ES]; Avenida de Atenas, 75 E-28230 Las Rozas, ES (AllExceptUS)
  • PRESA EGUREN, Jacinto [ES/ES]; ES (UsOnly)
Inventors
  • PRESA EGUREN, Jacinto; ES
Agents
  • DE PABLOS RIBA, Julio; Los Madrazo, 24 E-28014 Madrid, ES
Priority Data
U 980327931.12.1998ES
Publication Language Spanish (ES)
Filing Language Spanish (ES)
Designated States
Title
(EN) SIMPLIFIED PORTABLE CORK-SCREW
(ES) SACACORCHOS PORTATIL SIMPLIFICADO
(FR) TIRE-BOUCHON PORTABLE SIMPLIFIE
Abstract
(EN)
The invention relates to a portable cork-screw provided with conventional spiral extraction means (1) which is hinged by means of a pin (4) to a planar part (2) constitutive of the cork screw body, in a position displaced towards one of its ends, the part being provided with two recess (5, 6) in opposite edges; one recess (5) is proximate to the articulation of the spiral (1); a second part (3) is hinged to the end of the part (2) which is closer to the pin (4); the second part (3) is formed by a first cylindrical portion (3a) which is hinged at a first end to the part (2) by means of a pin (7) and is rotationally joined by its other end to a second cylindrical portion (3a); the final section of said second portion is lowered to form a first curved portion having the shape of a tile; said first portion (3a) has a longitudinal opening which is slightly longer than the distance existing between the recess (5) and the hinge pin (7) of the second part (3).
(ES)
Se describe un sacacorchos portátil, dotado de un medio espiral (1) de extracción convencional articulado mediante un pasador (4) a una pieza (2) plana, constitutiva del cuerpo del sacacorchos, en una posición desplazada hacia uno de sus extremos, presentando dicha pieza sendas escotaduras (5, 6) en los bordes opuestos, de las que una escotadura (5) ocupa una posición próxima a la articulación de la espiral (1), habiéndose articulado al extremo de la pieza (2) más cercano a este eje (4), una segunda pieza (3) formada por una primera porción (3a) cilíndrica articulada por un primer extremo a la pieza (2) mediante un eje (7) y unida giratoriamente por su otro extremo a una segunda porción (3b) cilíndrica, en la que su tramo final está rebajado para formar una porción de pared arqueada, en forma de 'teja', presentando dicha primera porción (3a) una abertura longitudinal ligeramente más larga que la distancia existente entre la escotadura (5) y el eje (7) de articulación de la segunda pieza (3).
(FR)
L'invention concerne un tire-bouchon portable. Celui-ci est pourvu d'un élément d'extraction traditionnel en forme de spirale (1), articulé à l'aide d'une cheville (4) sur une pièce plane (2) constituant le corps du tire-bouchon, dans une position décalée vers une de ses extrémités. Ladite pièce plane présente plusieurs échancrures (5, 6) situées en regard. Une (5) de ces échancrures est placée à proximité de l'articulation de l'élément en spirale (1). Une deuxième pièce (3) est articulée à l'extrémité de la pièce (2), plus près de l'axe (4). Cette deuxième pièce (3) est constituée par une première partie (3a) cylindrique, articulée à une première extrémité de la pièce (2) à l'aide d'un axe (7) et est reliée, en vue de sa rotation, par son autre extrémité à une deuxième partie cylindrique (3b). La section finale de cette dernière est abaissée pour former une partie incurvée en forme de « tuile ». La première partie (3a) présente une ouverture longitudinale légèrement supérieure à la distance séparant l'échancrure (5) de l'axe (7) d'articulation de la deuxième pièce (3).
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau