Processing

Please wait...

PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Sunday 05.04.2020 at 10:00 AM CEST
Settings

Settings

1. WO2000040499 - IMPROVED PORTABLE CORK-SCREW

Publication Number WO/2000/040499
Publication Date 13.07.2000
International Application No. PCT/ES1999/000409
International Filing Date 29.12.1999
IPC
B67B 7/04 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
67OPENING OR CLOSING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES, JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
7Hand- or power-operated devices for opening closed containers
02for removing stoppers
04Cork-screws
CPC
B67B 2007/0458
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
67OPENING, CLOSING ; OR CLEANING; BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
7Hand- or power-operated devices for opening closed containers
02for removing stoppers
04Cork-screws
0458Means for cutting sealing capsules
B67B 7/0429
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
67OPENING, CLOSING ; OR CLEANING; BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
7Hand- or power-operated devices for opening closed containers
02for removing stoppers
04Cork-screws
0417with supporting means for assisting the pulling action
0423of wine-waiter, i.e. sommelier type
0429having means for varying the effective lever arm length
Applicants
  • PRESA EGUREN, S.L. [ES/ES]; Avenida de Atenas, 75 E-28230 Las Rozas (Madrid), ES (AllExceptUS)
  • PRESA EGUREN, Jacinto [ES/ES]; ES (UsOnly)
Inventors
  • PRESA EGUREN, Jacinto; ES
Agents
  • DE PABLOS RIBA, Julio; Los Madrazo, 24 E-28014 Madrid, ES
Priority Data
U 980327831.12.1998ES
Publication Language Spanish (ES)
Filing Language Spanish (ES)
Designated States
Title
(EN) IMPROVED PORTABLE CORK-SCREW
(ES) SACACORCHOS PORTATIL MEJORADO
(FR) TIRE-BOUCHON PORTABLE AMELIORE
Abstract
(EN)
The invention relates to a portable cork-screw provided with a conventional spiral-shaped extraction means (2) which is articulated to the body in a position offset towards one of its extremities, said body having a C-shaped cross-section, and having in one of its walls a circular recess with two cutting protuberances (7) in spaced longitudinal positions, said protuberances being usable as a crown cork lifter, and presenting at said extremity which is closer to the spiral a pair of arms (4, 5) which are hinged to a same pin (6) and having substantially different lengths; the two arms are provided at their respective extremities with stepped portions so that they can bear to the upper edge of the neck (9) of the bottle; the longer arm (5) has a wide opening traversed by the shorter arm (4).
(ES)
Se describe un sacacorchos portátil, dotado de un medio espiral (2) de extracción convencional articulado al cuerpo en una posición desplazada hacia uno de sus extremos, teniendo dicho cuerpo una sección en forma de 'C', en una de cuyas paredes se ha dotado de una escotadura en arco de círculo que dispone de dos prominencias (7) cortantes, en posiciones longitudinales distanciadas, utilizables como medio descapsulador, y presentando en el citado extremo más cercano a la espiral, un par de brazos (4, 5) articulados en un mismo eje (6), con longitudes sensiblemente diferentes, ambos dotados en sus extremos respectivos de porciones escalonadas para su apoyo sobre el borde superior del cuello (9) de la botella, y presentando el brazo (5) más largo una amplia abertura a través de la cual puede pasar el brazo (4) más corto.
(FR)
L'invention concerne un tire-bouchon. Celui-ci est pourvu d'un élément d'extraction traditionnel (2) en forme de spirale, articulé au corps du tire-bouchon de manière décalée vers une des extrémités de ce dernier. Ce corps présente une section en forme de « C » dans une des parois de laquelle est ménagée une échancrure en forme d'arc de cercle et pourvue de deux éléments coupants formant saillies (7). Ces éléments sont placés dans le sens longitudinal de l'échancrure, et peuvent servir de décapsuleur. La partie d'extrémité la plus proche de l'élément en forme de spirale est pourvue de deux bras (4, 5) de longueur sensiblement différente et articulés sur un même axe (6). Ces deux bras sont pourvus dans leurs extrémités correspondantes de parties échelonnées prévues pour venir reposer sur le bord supérieur du goulot (9) de la bouteille. En outre, le bras (5) plus large présente une ouverture dans laquelle peut passer le bras (4) plus court.
Also published as
Other related publications
Latest bibliographic data on file with the International Bureau