Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO2000039465 - PUMP ASSEMBLY COMPRISING TWO HYDRAULIC PUMPS

Publication Number WO/2000/039465
Publication Date 06.07.2000
International Application No. PCT/EP1999/009995
International Filing Date 16.12.1999
Chapter 2 Demand Filed 15.06.2000
IPC
F01C 21/08 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
21Component parts, details, or accessories, not provided for in groups F01C1/-F01C20/121
08Rotary pistons
F04C 11/00 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
11Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations
CPC
F01C 21/0863
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
21Component parts, details or accessories not provided for in groups F01C1/00 - F01C20/00
08Rotary pistons
0809Construction of vanes or vane holders
0818Vane tracking; control therefor
0854by fluid means
0863the fluid being the working fluid
F04C 11/005
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS
11Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type
005of dissimilar working principle
F04C 14/28
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS
14Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines, pumps or pumping installations
28Safety arrangements; Monitoring
F04C 2270/701
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS
2270Control; Monitoring or safety arrangements
70Safety, emergency conditions or requirements
701Cold start
Applicants
  • MANNESMANN REXROTH AG [DE/DE]; Jahnstrasse 3 - 5 D-97816 Lohr/Main, DE (AllExceptUS)
  • BIRKENMAIER, Egon [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • FISCHER, Günter [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors
  • BIRKENMAIER, Egon; DE
  • FISCHER, Günter; DE
Common Representative
  • MANNESMANN REXROTH AG; Jahnstrasse 3 - 5 D-97816 Lohr/Main, DE
Priority Data
198 60 155.724.12.1998DE
199 52 167.029.10.1999DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) PUMPENANORDNUNG MIT ZWEI HYDROPUMPEN
(EN) PUMP ASSEMBLY COMPRISING TWO HYDRAULIC PUMPS
(FR) ENSEMBLE DE POMPES COMPORTANT DEUX POMPES HYDRAULIQUES
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Pumpenanordnung, die eine Flügelzellenpumpe und eine gemeinsam mit dieser angetriebene zweite Hydropumpe umfaßt. Die Flügelzellenpumpe besitzt einen Saugbereich, in dem sich erste Druckräume zwischen den Flügeln und zweite, rückwärtige Druckräume hinter den Flügeln vergrößern, und einen Druckbereich, in dem sich die Druckräume verkleinern und in dem die Druckräume fluidisch mit einem Druckausgang verbunden sind. Diese Flügelzellenpumpe ist insbesondere dafür vorgesehen, um Stellzylinder eines hydromechanischen Getriebes eines Kraftfahrzeugs mit Druckfluid unter verhältnismäßig hohem Druck zu versorgen. Die zweite Hydropumpe besitzt zwangsgeführte Verdrängerelemente und ist zur Druckfluidversogung eines Kreislaufs mit einem verhältnismäßig niedrigen Systemdruck, insbesondere eines Schmierölkreislaufes des Kraftfahrzeugs vorgesehen. Damit die Flügelzellenpumpe auch bei niedrigen Außentemperaturen und hochviskosem Druckfluid schon bei niedrigen Antriebsdrehzahlen zu fördern beginnt, sind gemäß der Erfindung die rückwärtigen Druckräume der Flügelzellenpumpe im Saugbereich mit dem Druckausgang der zweiten Hydropumpe verbunden.
(EN)
The invention relates to a pump assembly comprising a vane-cell pump and a second hydraulic pump which is driven together with the same. The vane-cell pump has a suction area in which first pressure chambers between the vanes and second, rear pressure chambers enlarge behind the vanes, and has a pressure area in which the pressure chambers become smaller, and in which the pressure chambers are fluidically connected to a pressure output. The vane-cell pump is provided, in particular, for delivering hydraulic fluid under a relatively high pressure to the adjusting cylinder of a hydromechanical transmission of a motor vehicle. The second hydraulic pump has positively-driven displacement elements and is provided for delivering hydraulic fluid of a circuit with a relatively low system pressure, especially of a lubricating oil circuit of the motor vehicle. According to the invention, the rear pressure chambers of the vane-cell pump are connected in the suction area to the pressure output of the second hydraulic pump so that the vane-cell pump can commence delivery of hydraulic fluid also in the instances of low outside temperatures and of hydraulic fluid which is already highly viscous at low driving motor speeds.
(FR)
L'invention concerne un ensemble de pompes qui comprend une pompe à palettes et une seconde pompe hydraulique, entraînée en même temps que ladite pompe à palettes. La pompe à palettes présente une zone d'aspiration, dans laquelle les premiers espaces de pression s'agrandissent entre les palettes et les seconds espaces de pression postérieurs s'agrandissent derrière lesdites palettes; et une zone de pression, dans laquelle les espaces de pression diminuent et sont en communication fluidique avec une sortie de liquide sous pression. Cette pompe à palettes permet notamment d'alimenter en liquide sous pression les cylindres de réglage d'une boîte de vitesse hydromécanique de véhicule avec une pression relativement élevée. La seconde pompe hydraulique comporte des éléments de refoulement guidés à force et permet d'alimenter un circuit, notamment le circuit d'huile de graissage d'un véhicule, sous une pression relativement basse. Afin que la pompe à palettes commence à faire circuler le liquide à faible régime, même en cas de forte viscosité dudit liquide et de températures extérieures basses, les espaces de pression postérieurs de ladite pompe sont reliés dans la zone d'aspiration à la sortie de pression de la seconde pompe hydraulique.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau