Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO2000038890 - SHAVING APPARATUS

Publication Number WO/2000/038890
Publication Date 06.07.2000
International Application No. PCT/EP1999/010200
International Filing Date 17.12.1999
IPC
B26B 19/14 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
19Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
14of the rotary-cutter type; Cutting heads therefor; Cutters therefor
CPC
B26B 19/14
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
19Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
14of the rotary-cutter type; Cutting heads therefor; Cutters therefor
Applicants
  • KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven, NL
Inventors
  • BOSCH, Sieds; NL
Agents
  • BOS, Kornelis, S.; Internationaal Octrooibureau B.V. Prof. Holstlaan 6 NL-5656 AA Eindhoven, NL
Priority Data
98204476.029.12.1998EP
Publication Language English (EN)
Filing Language English (EN)
Designated States
Title
(EN) SHAVING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE RASAGE
Abstract
(EN)
A shaving apparatus has a housing (1), a shaving head (2) and a hair-collecting chamber (3) for collecting hair cuttings, said shaving head comprising a holder (4) which is connected to the housing by means of a hinge construction (15). The holder comprises an external cutting member (6) and an internal cutting member (8). For driving the internal cutting member a drive member (11) of a drive unit (10) can be coupled to the internal cutting member (8). For cleaning the hair-collecting chamber (3) the chamber is opened by pivoting the holder (4) and after the cleaning process the holder is pivoted back onto the housing. During opening and closing of the hair-collecting chamber the drive member (11) and the internal cutting member (8) are coupled and uncoupled. In order to improve coupling and uncoupling the hinge construction is such that in a first stage of the movement of the holder the holder is moved substantially in a longitudinal direction (14) of the drive member (11).
(FR)
Cet appareil de rasage présente un boîtier (1), une tête de rasage (2) ainsi qu'une chambre de collecte des poils (3) destinée à recueillir les poils coupés. La tête de rasage comprend un dispositif de retenue (4) relié au boîtier par un système de charnière (15). Ce dispositif de retenue (4) comprend un élément coupant extérieur (6) et un élément coupant intérieur (8). Pour entraîner l'élément coupant intérieur, on a couplé un organe (11) d'une unité d'entraînement (10) à cet élément intérieur (8). Pour pouvoir nettoyer la chambre (3) recueillant les poils coupés, on ouvre celle-ci en faisant pivoter le dispositif de retenue (4) en le faisant pivoter, et après nettoyage, on fait pivoter en arrière le dispositif pour le placer sur le boîtier. Lors de l'ouverture et de la fermeture de la chambre, l'organe d'entraînement (11) et l'élément coupant intérieur (8) sont couplés et désaccouplés. De manière à améliorer ce couplage et ce désaccouplage, on a conçu le système de charnière de façon que dans une première étape du déplacement de l'élément de retenue, celui-ci se meuve sensiblement de façon longitudinale (14) par rapport à l'organe d'entraînement (11).
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau