(EN) A device for processing wafers comprises a process tank (1), an outer tank (2) capable of completely enclosing the process tank (1), a first support member (4) for supporting wafers (3) upright and transferring them to and from the process tank (1), and a second support member (5) capable of moving up and down in the process tank (1) and transferring wafers (3) to and from the first support member (4). The surfaces of wafers can be treated smoothly and evenly.
(FR) L'invention concerne un dispositif de traitement de plaquettes, comprenant un bac (1) de traitement, un bac (2) extérieur pouvant renfermer complètement le bac (1) de traitement, un premier élément (4) de support destiné au support vertical des plaquettes (3) et à leur transfert vers/hors du bac (1) de traitement, et un second élément (5) de support, mobile vers le haut et vers le bas dans le bac (1) de traitement, assurant le transfert des plaquettes (3) vers/hors du premier élément (4) de support. La surface des plaquettes peut ainsi être traitée en douceur et de manière uniforme.