(EN) Reagents for assaying conjugated bilirubin which selectively inhibit the reactivity with unconjugated bilirubin and/or albumin-bonded bilirubin in optically assaying conjugated bilirubin with the use of bilirubin oxidase to thereby accurately assay conjugated bilirubin alone. To conventional reagents for assaying conjugated bilirubin, a specific chelating agent, a metal ion and/or a metal complex are added as reaction inhibitors. It is preferable that the reagents further contain a specific metal ion, a metal complex, a compound (1) having a free radical, a steroid glycoside or a substance containing a steroid glycoside for potentiating the reaction inhibitory effect.
(FR) Cette invention concerne des réactifs pour analyse de la bilirubine conjuguée qui inhibent sélectivement la réactivité avec la bilirubine libre et/ou la bilirubine liée à l'albumine lors d'analyses optiques de la bilirubine conjuguée avec la bilirubine oxydase, ce qui permet d'analyser avec précision la bilirubine conjuguée seule. A des réactifs classiques pour analyse de la bilirubine, on ajoute comme inhibiteurs de réaction un agent complexant spécifique, un ion métal et/ou un complexe métal. Ces réactifs doivent de préférence contenir en plus un ion métal spécifique, un complexe métal, un composé avec radical libre, un stéroïde glycoside ou une substance renfermant ledit stéroïde glycoside afin de renforcer l'effet inhibant de la réaction.