(EN) This invention concerns a telephone line sharing module. In another aspect it concerns a system for telephone line sharing. In a further aspect it concerns a method of sharing a telephone line. It also concerns a telephone interface module. It involves a telephone port, a telephone line emulator associated with the port to emulate the presence of a telephone line, a call conditioner, a telephone line port, a computer interface, and a line switch to selectively switch the telephone port between the telephone line port and the telephone line emulator. In use, the module is arranged to operate such that when a computer connected to the computer interface is using a telephone line of a network, connected to the telephone line port, and a telephone connected to the telephone port is diverted so that incoming calls are received at a gateway site which links the Internet to the telephone network, then the line switch connects the telephone port to the telephone line emulator. Otherwise, when the computer is not using the line, the line switch connects the telephone port to the telephone line port, and the telephone operates in the conventional way.
(FR) L'invention concerne un module de partage de ligne téléphonique. Un premier aspect de l'invention concerne un système permettant de partager une ligne téléphonique. Un second aspect de l'invention concerne un procédé permettant de partager une ligne téléphonique. L'invention concerne également un module d'interface téléphonique comprenant une borne téléphonique, un émulateur de ligne téléphonique associé à ladite borne afin d'émuler la présence d'une ligne téléphonique, un conditionneur d'appel, une borne de ligne téléphonique, une interface informatique, et un commutateur de ligne destiné à commuter sélectivement la borne téléphonique entre la borne de ligne téléphonique et l'émulateur de ligne téléphonique. En cours d'utilisation, le module fonctionne de sorte que lorsqu'un ordinateur relié à l'interface informatique utilise une ligne téléphonique d'un réseau relié à la borne de ligne téléphonique, et lorsqu'un téléphone relié à la borne téléphonique est détourné afin que les appels entrants soient reçus au niveau d'un site de passerelle qui relie Internet au réseau téléphonique, le commutateur de ligne relie la borne téléphonique à l'émulateur de ligne téléphonique. D'autre part, lorsque l'ordinateur n'utilise pas la ligne, le commutateur de ligne relie la borne téléphonique à la borne de la ligne téléphonique, et le téléphone fonctionne de manière conviviale.