Lovastatin, pravastatin, simvastatin, mevastatin, derivatives and analogs thereof are known as HMG-CoA reductase inhibitors and are used as antihypercholesterolemic agents. The majority of them are produced by fermentation using microorganisms of different species identified as species belonging to Aspergillus, Monascus, Nocardia, Amycolatopsis, Mucor or Penicillium genus, and some are obtained by treating the fermentation products using the methods of chemical synthesis for example simvastatin. This invention relates to the novel method for the acylation of sterically hindered alcohols which is applicable in the process for the preparation of simvastatin and derivatives thereof.

La lovastatine, la pravastative, la simvastatine, la mévastative et les dérivés et analogues de ces substances sont connus comme étant des inhibiteurs de HMG-CoA réductase et sont utilisés comme agent anti-hypercholestérolémique. La plupart de ces substances sont produites par fermentation à l'aide de micro-organismes d'espèces différentes identifiées comme des espèces appartenant au genre Aspergilus, Monascus, Nocardia, Amycolatopsis, Mucor ou Penicillium, et certaines de ces substances, comme la simvastatine, sont obtenues par traitement des produits de fermentation à l'aide de procédés de synthèse chimique. Cette invention se rapporte au nouveau procédé d'acylation d'alcools à empêchement stérique, qui est applicable dans le processus de préparation de la simvastatine et des dérivés de cette substance.