WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000030091) STORAGE SYSTEM INCLUDING A STORAGE DEVICE AND A STORAGE CONTAINER AND POSITIONING MEANS FOR POSITIONING THE STORAGE CONTAINER IN THE STORAGE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/030091    International Application No.:    PCT/EP1999/008263
Publication Date: 25.05.2000 International Filing Date: 27.10.1999
IPC:
G11B 15/67 (2006.01), G11B 15/675 (2006.01), G11B 23/107 (2006.01)
Applicants: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven (NL)
Inventors: KLETZL, Franz; (NL).
RUYTEN, Henricus; (NL)
Agent: WEBER, Helmut; Internationaal Octrooibureau B.V. Prof. Holstlaan 6 NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Priority Data:
98890340.7 12.11.1998 EP
Title (EN) STORAGE SYSTEM INCLUDING A STORAGE DEVICE AND A STORAGE CONTAINER AND POSITIONING MEANS FOR POSITIONING THE STORAGE CONTAINER IN THE STORAGE DEVICE
(FR) SYSTEME DE STOCKAGE COMPRENANT UN DISPOSITIF DE STOCKAGE ET UN RECIPIENT DE STOCKAGE AINSI QUE MOYEN DE POSITIONNEMENT DESTINE A POSITIONNER LE RECIPIENT DE STOCKAGE DANS LE DISPOSITIF DE STOCKAGE
Abstract: front page image
(EN)In a storage device (1) and in a storage container (3) which can be loaded into the storage device (1), the storage device (1) has holder means (46) for holding a storage container (3) which are guided so as to be movable between a loading position and an operating position and which are movable out their loading position in a first direction of movement (74) and which are movable into their operating position in a second direction of movement (75) which is oriented transversely to the first direction of movement (74), an d the storage container (3) has container-mounted positioning means (15) and the storage device (1) has device-mounted positioning means (156), the cassette-mounted positioning means (15) and the device-mounted positioning means (156) are constructed and arranged in such a manner that during a movement of the holder means (46) from their loading position into their operating position the storage container (3) can be positioned with respect to the device-mounted storage processing means already at the end of the movement in the first direction of movement (74) and during the subsequent movement in the second direction of movement (75) with the aid of the cooperating positioning means (15, 156).
(FR)Dans un dispositif de stockage (1) et dans un récipient de stockage (3) qui peut être chargé dans le dispositif de stockage (1), le dispositif de stockage (1) possède des moyens de support (46), destinés à retenir un récipient de stockage (3), qui sont guidés de manière à pouvoir se déplacer entre une position de chargement et une position de travail et peuvent être déplacés hors de leur position dans une première direction de mouvement (74) ou en position de travail dans une deuxième direction de déplacement (75), orientée perpendiculairement à la première direction de mouvement (74). Le récipient de stockage (3) possède un moyen de positionnement monté sur récipient (1) et le dispositif de stockage (1) possède un système de positionnement (156) monté sur dispositif, le système de positionnement (15) monté sur cassette et le système de positionnement (156) monté sur dispositif étant construits et aménagés de manière à ce que pendant le déplacement des moyens de support46) entre la position de chargement et la position de travail le récipient de stockage (3) puisse être positionné par rapport au moyen de traitement de stockage monté sur dispositif en fin de course, dans la première direction de mouvement (74) ainsi que pendant le mouvement suivant dans la deuxième direction de mouvement (75) à l'aide des moyens de positionnement coopérants (15, 156).
Designated States: CA, CN, JP, KR, MX, VN.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)