WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000029876) METHOD FOR OPERATING A PREFERABLY CONFOCAL LASER SCANNING MICROSCOPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/029876    International Application No.:    PCT/DE1999/003593
Publication Date: 25.05.2000 International Filing Date: 11.11.1999
Chapter 2 Demand Filed:    17.06.2000    
IPC:
G02B 21/00 (2006.01)
Applicants: LEICA MICROSYSTEMS HEIDELBERG GMBH [DE/DE]; Im Neuenheimer Feld 518, D-69120 Heidelberg (DE) (For All Designated States Except US).
STORZ, Rafael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STORZ, Rafael; (DE)
Priority Data:
198 52 712.8 16.11.1998 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES VORZUGSWEISE KONFOKALEN LASER SCANNING MIKROSKOPS
(EN) METHOD FOR OPERATING A PREFERABLY CONFOCAL LASER SCANNING MICROSCOPE
(FR) MODE DE FONCTIONNEMENT D'UN MICROSCOPE, DE PREFERENCE CONFOCAL, A BALAYAGE LASER
Abstract: front page image
(DE)Ein Verfahren zum Betrieb eines vorzugsweise konfokalen Laser Scanning Mikroskops, wobei das Lasersystem (1) mindestens einen Festkörperlaser oder einen Diodenlaser umfasst, ist zur Vermeidung ungewollter Verfälschungen der Bildinformationen dadurch gekennzeichnet, dass der Scanvorgang bzw. die Datenaufnahme mit der Phase einer zumindest weitgehend kontinuierlichen Intensitätsemission des Lasersystems (1) synchronisiert wird. Das Lasersystem (1) und das Daten aufnehmende System (3) werden über eine Regeleinheit (2) synchronisiert.
(EN)A method for operating a preferably confocal laser scanning microscope, whereby the laser system (1) includes at least one solid laser or a diode laser. The inventive method avoids undesirable falsification of image data and is characterized in that the scanning process or acquisition of data is synchronized with a substantially continuous intensity emission phase of said laser system (1). The laser system (1) and the data acquisition system (3) are synchronized via a control unit (2).
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un microscope, de préférence confocal, à balayage laser, dans lequel le système laser (1) comprend au moins un laser solide ou à diode. Le procédé selon l'invention, qui sert à éviter les altérations involontaires des informations d'image, est caractérisé en ce qu'on synchronise le balayage ou l'acquisition de données avec la phase d'une émission d'intensité au moins largement continue du système laser (1). On synchronise le système laser (1) et le système (3) enregistrant les données par l'intermédiaire d'une unité de régulation (2).
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)