WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000029785) FLUORESCENT, STRUCTURED SHAPED BODIES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/029785    International Application No.:    PCT/EP1999/008547
Publication Date: 25.05.2000 International Filing Date: 08.11.1999
Chapter 2 Demand Filed:    22.05.2000    
IPC:
F21V 8/00 (2006.01)
Applicants: BAYER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-51368 Leverkusen (DE) (For All Designated States Except US).
WEHRMANN, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEUER, Helmut-Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WEHRMANN, Rolf; (DE).
HEUER, Helmut-Werner; (DE)
Common
Representative:
BAYER AKTIENGESELLSCHAFT; D-51368 Leverkusen (DE)
Priority Data:
198 53 106.0 18.11.1998 DE
Title (DE) FLUORESZIERENDE, STRUKTURIERTE FORMKÖRPER
(EN) FLUORESCENT, STRUCTURED SHAPED BODIES
(FR) CORPS MOULES STRUCTURES FLUORESCENTS
Abstract: front page image
(DE)Optische Anzeige enthaltend einen oder mehrere Formkörper (41) und eine Lichtquelle (43). Die Formkörper (41) bestehen aus einem transparenten oder semitransparenten Kunststoff. Der Kunststoff enthält eine oder mehrere fluoreszierende Substanzen. Eine oder mehrere Lichtquellen (43) sind so angeordnet, daß ihr Licht an bestimmten Bereichen der Oberfläche des Formkörpers (41) in diesen eingestrahlt und im Formkörper weitergeleitet wird. Der Formkörper enthält Mittel zur gezielten Lichtauskopplung, so daß an ganz bestimmten Bereichen (45) der Oberfläche des Formkörpers (41) das Licht gezielt aus dem Formkörper (41) ausgekoppelt wird.
(EN)The invention relates to optical displays containing one or more shaped bodies (41) and a light source (43). The shaped bodies (41) consist of a transparent or semi-transparent plastic. This plastic contains one or more fluorescent substances. One or more light sources (43) are arranged in such a way that their light is directed into the shaped body (41) in particular areas of its surface and transmitted in said shaped body. The shaped body contains means for coupling out the light in a specific manner so that the light is specifically coupled out of the shaped body (41) in very specific areas (45) of its surface.
(FR)L'invention concerne des indicateurs visuels contenant au moins un corps moulé (41) et une source lumineuse (43). Les corps moulés (41) sont composés d'une matière plastique transparente ou semitransparente. La matière plastique contient au moins une substance fluorescente. Au moins une source lumineuse (43) est placée de telle façon qu'au niveau de certaines zones superficielles du corps moulé (41), sa lumière entre dans ce corps moulé et soit réémise dans le corps moulé. Le corps moulé contient des moyens permettant le prélèvement ciblé de la lumière de telle façon que dans certaines zones (45) bien précises de la surface du corps moulé (41), la lumière soit prélevée de façon ciblée du corps moulé (41).
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)