Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2000029239 - CLOSURE FOR A REFUELING TANK OF A MOTOR VEHICLE

Publication Number WO/2000/029239
Publication Date 25.05.2000
International Application No. PCT/EP1999/008848
International Filing Date 18.11.1999
Chapter 2 Demand Filed 10.05.2000
IPC
B60K 15/04 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
15Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines; Mounting or construction of fuel tanks
03Fuel tanks
04Tank inlets
B60K 15/05 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
15Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines; Mounting or construction of fuel tanks
03Fuel tanks
04Tank inlets
05Inlet covers
CPC
B60K 15/0406
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
15Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines ; or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
03Fuel tanks
04Tank inlets
0406Filler caps for fuel tanks
B60K 15/05
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
15Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines ; or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
03Fuel tanks
04Tank inlets
05Inlet covers
B60K 2015/0419
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
15Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines ; or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
03Fuel tanks
04Tank inlets
0406Filler caps for fuel tanks
0419Self-sealing closure caps, e.g. that don't have to be removed manually
B60K 2015/0422
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
15Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines ; or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
03Fuel tanks
04Tank inlets
0406Filler caps for fuel tanks
0419Self-sealing closure caps, e.g. that don't have to be removed manually
0422actuated by the inlet cover
Y10S 220/33
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
220Receptacles
33Gasoline tank cap
Applicants
  • REUTTER, Heinrich [DE]/[DE]
Inventors
  • REUTTER, Heinrich
Agents
  • FUHLENDORF, Jörn
Priority Data
198 53 157.518.11.1998DE
199 31 177.307.07.1999DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VERSCHLUSS FÜR EINEN KRAFTSTOFFBEHÄLTER EINES KRAFTFAHRZEUGS
(EN) CLOSURE FOR A REFUELING TANK OF A MOTOR VEHICLE
(FR) BOUCHON POUR LE RESERVOIR A CARBURANT D'UN VEHICULE AUTOMOBILE
Abstract
(DE)
Ein Verschluss (10) für einen Kraftstoffbehälter eines Kraftfahrzeugs ist mit einem an einem Einfüllstutzen (12) flüssigkeits- und gasdicht befestigbaren Verschlussdeckel (11), dessen oberer Deckelteil (16) über eine mit einer Flachdichtung (21) bestückte ringförmige Dichtfläche an einer Stutzenauflage (22) des Einfüllstutzens liegt und dessen am Deckelteil axial vorstehendes Einsteckteil (17) am Einfüllstutzen in axialer Richtung festlegbar ist. Um bei einem derartigen Verschluss den Verschlussdeckel in bewegungsmäßig einfacherer Weise am Einfüllstutzen axial festlegen zu können, ist vorgesehen, dass das Einsteckteil (17) mit einem Anlageelement (23) versehen ist, das gegenüber einer Hinterschneidung oder -formung des Einfüllstutzens (12) hin und her bewegbar ist.
(EN)
The invention relates to a closure (10) for a refueling tank of a motor vehicle. Said closure has a closure cap (11) which can be fixed to a filler neck (12) in a liquid- and gas-tight manner. The upper cap part (16) rests against the pipe surface (22) of the filler neck via an annular sealing surface equipped with a flat packing (21). The entry part (17) axially protrudes from the cap part and can be fixed to the filler neck in an axial direction. The aim of the invention is to provide a simple means, in terms of movement, for reliably achieving an axial connection between the cap part of such a closure and the filler neck. To this end, the entry part (17) is provided with a contacting element (23) which can be reciprocated in relation to an undercut or counter-profile of the filler neck (12).
(FR)
L'invention concerne un bouchon (10) destiné au réservoir à carburant d'un véhicule automobile, qui est pourvu d'un capuchon de fermeture (11) pouvant être fixé, de façon étanche aux liquides et aux gaz, sur une tubulure de remplissage (12), dont la partie de fermeture supérieure (16) repose sur une surface de tubulure (22) par l'intermédiaire d'une surface d'étanchéité annulaire pourvue d'un joint plat (21) et dont une partie d'insertion (17), faisant saillie axialement sur ladite partie de fermeture, peut être fixée à la tubulure de remplissage dans le sens axial. Pour qu'il soit possible, avec un tel bouchon, de fixer axialement le capuchon de fermeture sur la tubulure de remplissage, de façon plus simple en ce qui concerne le mouvement effectué, il est prévu que la partie d'insertion (17) soit pourvue d'un élément de mise en place (23) qui peut être déplacé en avant et en arrière par rapport à une contre-dépouille ou à un contre-profil de la tubulure de remplissage (12).
Latest bibliographic data on file with the International Bureau