WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000029192) A CARTRIDGE FOR CONTAMINATION-FREE DISPENSING AND DELIVERY SYSTEMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/029192    International Application No.:    PCT/IB1999/001847
Publication Date: 25.05.2000 International Filing Date: 11.11.1999
Chapter 2 Demand Filed:    06.06.2000    
IPC:
B29C 33/00 (2006.01), B29C 45/00 (2006.01), B65B 31/04 (2006.01), B65D 47/20 (2006.01)
Applicants: WATERFALL COMPANY, INC. [US/US]; Suite 202, 1350 41st Avenue, Capitola, CA 95010 (US)
Inventors: GERBER, Bernard, R.; (US)
Priority Data:
09/193,264 16.11.1998 US
Title (EN) A CARTRIDGE FOR CONTAMINATION-FREE DISPENSING AND DELIVERY SYSTEMS
(FR) CARTOUCHE POUR SYSTEMES DE DISTRIBUTION ET D'ADMINISTRATION SANS CONTAMINATION
Abstract: front page image
(EN)The invention relates primarily to a process for making a cartridge for dispensing flowable material such as liquids, solutions, dispersions, suspensions, gels and pastes, while maintaining the sterility and integrity of the flowable material. The process includes molding a housing (12) of a rigid and inert material, the housing having an outlet port (58). Further, a delivery block (30) is molded with at least two asymmetrical components to give a parting line on the delivery block and an internal channel (34, 40, 42) connecting an inlet (32) and outlets (36, 38). The next step in the process is the molding of an elastomeric sheath (44), the sheath having two asymmetrical components to give a parting line on the sheath. The sheath is placed over the delivery block to envelope the delivery block and to cover the outlet of the delivery block and then the sheath covered delivery block is placed in the housing so that in use an outlet valve (56) of the sheath directs the flowable material through the housing outlet port (58). The sheath and the delivery block have contact surfaces in contact with each other but the parting lines of both the delivery block and the sheath are on non-contact surfaces so that the parting lines are away from any smooth and sealing surfaces to ensure that in use the flowable material is not contaminated.
(FR)Cette invention se rapporte essentiellement à un procédé de fabrication d'une cartouche servant à la distribution d'une matière coulante, par exemple des liquides, des solutions, des dispersions, des suspensions, des gels et des pâtes, tout en préservant la stérilité et l'intégrité de la matière coulante. Ce procédé consiste à mouler un contenant (12) en matériau rigide et inerte, comportant un orifice de sortie (58). Un bloc d'amenée (30) est en outre moulé en au moins deux composants asymétriques destinés à former une ligne de séparation sur le bloc d'amenée et un canal interne (34, 40, 42) reliant une entrée (32) et des sorties (36, 38). L'étape suivante du procédé consiste à mouler une gaine élastomère (44), laquelle comporte deux composants asymétriques destinés à former une ligne de séparation sur la gaine. La gaine est placée sur le bloc d'amenée, de façon à l'envelopper et de façon à recouvrir la sortie du bloc d'amenée et le bloc d'amenée ainsi couvert est alors placé dans le contenant pour que, au moment de l'utilisation, une valve de sortie (56) de la gaine dirige la matière coulante à travers l'orifice de sortie (58) du contenant. La gaine et le bloc d'amenée possèdent des surfaces de contact qui sont en contact l'une avec l'autre, alors que les lignes de séparation du bloc d'amenée et de la gaine se trouvent sur des surfaces sans contact, de façon à être situées à distance de toute surface d'étanchéité plate, prévenant ainsi toute contamination de la matière coulant lors de l'utilisation.
Designated States: CN, IL, JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)