WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000029136) METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING INDUSTRIAL PIPE SYSTEMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/029136    International Application No.:    PCT/FI1999/000953
Publication Date: 25.05.2000 International Filing Date: 17.11.1999
Chapter 2 Demand Filed:    19.06.2000    
IPC:
B08B 9/04 (2006.01)
Applicants: TAIFUN ENGINEERING OY LTD. [FI/FI]; Nuijamiestentie 5 B FIN-00400 Helsinki (FI) (For All Designated States Except US).
RINNE, Kari [FI/FI]; (FI) (For US Only)
Inventors: RINNE, Kari; (FI)
Agent: KOLSTER OY AB; Iso Roobertinkatu 23 P.O. Box 148 FIN-00121 Helsinki (FI)
Priority Data:
982495 18.11.1998 FI
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING INDUSTRIAL PIPE SYSTEMS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE NETTOYAGE DES RESEAUX DE CANALISATIONS INDUSTRIELS
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method and an apparatus for cleaning industrial pipe systems, preferably pipe systems used in food industry, such as meat, fish and vegetable industry, where detergent and liquid are fed into the pipe to be cleaned, a pressure difference is created in the pipe and the detergent and liquid are brought to flow in the pipe by means of a pressure difference for cleaning the pipe. In order to clean the pipe economically the method is characterized in that detergent and liquid are fed in batches into a small portion of the pipe to be cleaned, whereby in addition to the detergent and liquid also granules are fed into said portion of the pipe to be cleaned, whereafter a wash batch comprising detergent, liquid and granules is brought to flow along the pipe to be cleaned by means of said pressure difference for mechanically treating the walls of the pipe to be cleaned with a wash batch comprising detergent, liquid and granules. As an essential part, the apparatus of the invention comprises a washing center (9) that functions as a source of the batches cleaning the pipe (4).
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil de nettoyage des réseaux de canalisations industriels, notamment des réseaux de canalisations utilisés dans l'industrie alimentaire, telles que les industries de la viande, du poisson et des légumes. Ledit procédé consiste à introduire un détergent et un liquide dans les canalisations à nettoyer ; à créer une différence de pression dans la canalisation ; et à faire circuler le détergent et le liquide dans la canalisation au moyen de ladite différence de pression destinée au nettoyage de la canalisation. Afin de nettoyer la canalisation de façon économique, le procédé est caractérisé en ce que le détergent et le liquide sont introduits sous forme de lots dans une petite partie de la canalisation à nettoyer, et en ce que l'on ajoute des granulés au détergent et au liquide introduits dans cette partie de la canalisation à nettoyer. Ensuite, le procédé consiste à faire circuler un lot de lavage, comprenant le détergent, le liquide et les granulés, dans la canalisation à nettoyer au moyen de la différence de pression, ce qui permet de traiter mécaniquement les parois de la canalisation à nettoyer au moyen d'un lot de lavage comprenant le détergent, le liquide et les granulés. L'appareil selon l'invention comprend, comme constituant essentiel, un centre (9) de lavage servant de source de lots destinés au lavage de la canalisation (4).
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)