WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000029134) FULLY AUTOMATIC PLATING WAX REMOVING DEVICE AND METHOD THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/029134    International Application No.:    PCT/CA1999/001082
Publication Date: 25.05.2000 International Filing Date: 12.11.1999
Chapter 2 Demand Filed:    07.06.2000    
IPC:
B01D 17/032 (2006.01), B05D 1/32 (2006.01), B08B 3/10 (2006.01), C25D 5/02 (2006.01)
Applicants: MAGCHEM INC. [CA/CA]; 190 boulevard Industriel, Boucherville, Québec J4B 2X3 (CA)
Inventors: GAMACHE, Roger, A.; (CA).
PERREAULT, Claude; (CA)
Agent: ROBIC; 55 St-Jacques, Montréal, Québec H2Y 3X2 (CA)
Priority Data:
2,251,208 12.11.1998 CA
Title (EN) FULLY AUTOMATIC PLATING WAX REMOVING DEVICE AND METHOD THEREOF
(FR) ELIMINATION ENTIEREMENT AUTOMATIQUE DE CIRE DE PLACAGE ET PROCEDE D'ELIMINATION ASSOCIE
Abstract: front page image
(EN)An improved method for removing and collecting plating wax from waxed components such as turbine engines components from aircraft, and an improved collector for reducing this method to practice. Collectors known in the art generally have 1) a process tank (3, 3') filled with a remover solution (33, 33') into which the waxed component (k, k') is fully immersed and the wax is removed; 2) a wax separator tank (5, 5') connected to the process tank (3, 3') for receiving therefrom an overflow of remover solution and removed wax; and 3) a circulating pump (p, p') for pumping the wax remover solution (33, 33') from the wax separator tank (5, 5') back to the process tank (3, 3'). The collector of the invention further has a level controller (7') operating with microwaves for monitoring the level of remover solution (33') in the wax separator tank (5') and a chemical pump (9') connected to and controlled by the level controller (7') in order to maintain the level of wax remover solution (33') in the wax separator tank (5') close to a preset level by pumping a batch of remover solution in the wax separator tank (5'). Accordingly, unlike known collectors, the collector of the invention is fully automatic.
(FR)L'invention concerne un procédé amélioré d'élimination et de récupération de cire de placage sur des composant enduits de cire, par exemple les turbomoteurs d'un aéronef, ainsi qu'un récupérateur amélioré permettant de mettre en oeuvre ce procédé. Les récupérateurs actuels comprennent généralement 1) un réservoir (3, 3') de traitement rempli d'une solution (33, 33') décapante dans laquelle le composant (k, k') enduit de cire est entièrement immergé et la cire est éliminée 2) un réservoir (5, 5') séparateur de cire relié au réservoir (3, 3') de traitement, et recevant en provenance de ce dernier un trop plein de solution décapante et de cire décapée; et 3) une pompe (p, p') de circulation permettant de pomper la solution de décapant (33, 33') pour la sortir du réservoir (5, 5') séparateur de cire et la retourner dans le réservoir (3, 3') de traitement. Le présent récupérateur comprend en outre un contrôleur (7') de niveau à hyperfréquences permettant de surveiller le niveau de solution (33') décapante dans le réservoir (5') séparateur, et une pompe (9') à produits chimiques raccordée au contrôleur (7') de niveau et permettant de maintenir le niveau de solution (33') décapante dans le réservoir (5') séparateur aux alentours d'une hauteur prédéterminée par pompage d'une nouvelle portion de solution décapante dans le réservoir (5') de séparation. Ainsi, à la différence des modèles actuels, ce récupérateur est entièrement automatique.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)