WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000028856) METHOD FOR PRODUCING BRUSH ARTICLES AND DEVICE FOR REALISING THIS METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/028856    International Application No.:    PCT/EP1999/008707
Publication Date: 25.05.2000 International Filing Date: 11.11.1999
Chapter 2 Demand Filed:    07.04.2000    
IPC:
A46B 3/04 (2006.01), A46D 3/04 (2006.01)
Applicants: CORONET-WERKE GMBH [DE/DE]; Neustadt 2 D-69483 Wald-Michelbach (DE) (For All Designated States Except US).
WEIHRAUCH, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WEIHRAUCH, Georg; (DE)
Agent: LICHTI, Heiner; Postfach 41 07 60 D-76207 Karlsruhe (DE)
Priority Data:
198 53 030.7 18.11.1998 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BORSTENWAREN UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
(EN) METHOD FOR PRODUCING BRUSH ARTICLES AND DEVICE FOR REALISING THIS METHOD
(FR) PROCEDE POUR PRODUIRE DES ARTICLES DE BROSSERIE ET DISPOSITIF POUR METTRE LEDIT PROCEDE EN OEUVRE
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Herstellung von Borstenwaren werden ein Borstenträger (5) aus thermoplastischem Kunststoff mit Löchern zur Aufnahme der Borsten (3) hergestellt, die Borsten (3) mit ihren befestigungsseitigen Enden in die Löcher eingeführt und danach der Borstenträger (5) an seiner die Löcher aufweisenden Oberfläche durch Druck derart beaufschlagt, daß der Borstenträger (5) unter Reduzierung seiner Bauhöhe gestaucht und dabei Masse des Borstenträgers unter Verengung der Löcher an die befestigungsseitigen Enden der Borsten diese seitlich umschließend verdrängt wird. Ferner ist eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens beschrieben.
(EN)The present invention relates to a method for producing brush articles that involves producing a bristle support (5) made of a thermoplastic material and provided with holes for receiving the bristles (3). The bristles have their fixation ends introduced into the holes and a pressure is then applied onto the bristle support (5) at its surface comprising the holes in order to compress said bristle support (5), whereby the overall height of said support can be reduced while its mass can be displaced so as to contract the holes at the fixation ends of the bristles and so that said mass surrounds the bristles laterally. This invention also relates to a device for realising said method.
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire des articles de brosserie, selon lequel on produit un support de poils (5) en matière thermoplastique, muni de trous pour loger les poils. Lesdits poils (3) sont insérés dans les trous par leurs extrémités situées côté fixation et le support de poils (5) est ensuite sollicité en pression au niveau de sa surface présentant les trous, de manière à comprimer le support de poils (5), ce qui réduit sa hauteur hors tout et par conséquent déplace la matière du support de poils, ce qui diminue les trous, aux extrémités des poils, situées côté fixation, et fait que ladite matière entoure lesdits poils latéralement. L'invention concerne en outre un dispositif permettant de mettre ledit procédé en oeuvre.
Designated States: AU, BR, CA, CN, CZ, HU, ID, IN, JP, KP, KR, MX, NO, PL, RU, SG, SK, TR, UA, US, VN, ZA.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)