WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000028806) METHOD AND DEVICE FOR POSITIONING ELONGATED GROWTH TROUGHS ALONG A CULTIVATION FIELD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/028806    International Application No.:    PCT/BE1999/000142
Publication Date: 25.05.2000 International Filing Date: 09.11.1999
Chapter 2 Demand Filed:    03.05.2000    
IPC:
A01G 9/14 (2006.01), A01G 31/04 (2006.01)
Applicants: SWEDEPONIC BELGIUM S.A. [BE/BE]; Chaussée de Bruxelles 323a, B-1410 Waterloo (BE) (For All Designated States Except US).
SPARKS, Graham [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: SPARKS, Graham; (GB)
Agent: QUINTELIER, Claude; Gevers & Vander Haeghen, Rue de Livourne 7, B-1060 Bruxelles (BE)
Priority Data:
9800826 13.11.1998 BE
Title (EN) METHOD AND DEVICE FOR POSITIONING ELONGATED GROWTH TROUGHS ALONG A CULTIVATION FIELD
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE POSITIONNEMENT DE BARRES DE CULTURE LE LONG D'UN BATI DE CULTURE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a method and a device for displacing and positioning growing troughs (2) in an horticultural installation, comprising a cultivation field (1) whereon the troughs are displaced, as the plants grow, in a direction roughly perpendicular to the longitudinal direction of the troughs, from one end of the cultivation field to the other, using a forward moving bridge (3) extending across the cultivation field parallel to the longitudinal direction of the growth troughs and mobile along the cultivation field, bearing conveyor fingers (5) capable of being engaged in the growth troughs and displace them along the cultivation field. A transmitter (15), set on the forward moving bridge, is located at a specific distance (a) from the most downstream growth trough and is activated to signal the presence of a preceding trough, thereby enabling to position a trough or group of troughs at a specific distance (c) from one growth trough preceding them in the forward moving direction.
(FR)Procédé et dispositif pour le déplacement et le positionnement de barres de culture (2) dans une installation horticole, comprenant un bâti de culture (1) sur lequel les barres sont déplacées, à mesure de la croissance des plantes, dans une direction grossièrement perpendiculaire au sens de la longueur des barres, depuis l'une des extrémités du bâti jusqu'à l'autre extrémité, à l'aide d'un pont d'avancement (3) qui enjambe le bâti de culture parallèlement au sens de la longueur des barres de culture et qui est mobile le long du bâti de culture et porte des ergots d'entraînement (5) pouvant être enclenchés dans les barres de culture et les déplacer le long du bâti de culture. Un émetteur (15), placé sur le pont d'avancement, se trouve à une distance donnée (a) de la barre de culture la plus en aval et il est amené à signaler la présence d'une barre le précédant, ce qui permet de positionner une barre ou un groupe de barres à une distance donnée (c) d'une barre de culture les précédant dans le sens de la marche.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)