WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000028791) ELECTRIC LOAD CONTROL DEVICE WITH RESET FUNCTION AND ELECTRICAL SYSTEM USING SUCH CONTROL DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/028791    International Application No.:    PCT/IT1999/000352
Publication Date: 18.05.2000 International Filing Date: 08.11.1999
Chapter 2 Demand Filed:    02.06.2000    
IPC:
H05B 37/02 (2006.01)
Applicants: CATENA, Massimo [IT/IT]; (IT).
GIAMPIETRO, Carla [IT/IT]; (IT) (For All Designated States Except US)
Inventors: CATENA, Massimo; (IT)
Agent: JORIO, Paolo; Studio Torta S.r.l. Via Viotti, 9 I-10121 Torino (IT)
Priority Data:
TO98A000940 06.11.1998 IT
Title (EN) ELECTRIC LOAD CONTROL DEVICE WITH RESET FUNCTION AND ELECTRICAL SYSTEM USING SUCH CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE DISPOSITIFS ELECTRIQUES AVEC FONCTION DE MISE A ZERO, ET SYSTEME ELECTRIQUE UTILISANT CE DISPOSITIF DE COMMANDE
Abstract: front page image
(EN)A control device (12a) is adapted to be used in an electrical system (1a) which includes: first and second lines (2, 3); a reset line (6) connected to the first line through a reset pushbutton (8), and at least one electric load (10) connected between first and second lines (2, 3) through the control device (12a) itself. The control device (12a) includes a stepped relay (20) provided with a contact (24) arranged in series with the load (10), a control pushbutton (22) suitable for the mechanical shift of contact (24) status on every actuation thereof and a coil (25) connected between reset line (6) and second line (3) through contact (24). In this way, the load (10) can be switched on and off through control pushbutton (22) and also switched off through reset pushbutton (8) when contact (24) is closed, because only in this condition it is possible to define a current path, between first and second lines (2, 3) through coil (25), causing the electrical energizing of coil (25) itself and consequently the opening of contact (24).
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande (12a) destiné à être utilisé dans un système électrique (1a) comprenant: une première et une seconde lignes (2, 3); une ligne de mise à zéro (6) raccordée à la première ligne par l'intermédiaire d'un bouton-poussoir de mise à zéro (8); et au moins un dispositif électrique (10) raccordé entre la première et la seconde lignes (2, 3) par l'intermédiaire du dispositif de commande (12a) lui-même. Ce dispositif de commande (12a) comporte un relais pas-à-pas (20) pourvu d'un contact (24) monté en série avec le dispositif (10), un bouton-poussoir de commande (22) permettant, une fois actionné, de modifier mécaniquement ce contact (24), et une bobine (25) raccordée entre la ligne de mise à zéro (6) et la seconde ligne (3), par l'intermédiaire dudit contact (24). Ainsi, le dispositif électrique (10) peut être allumé ou éteint à l'aide du bouton-poussoir de commande (22), et également éteint au moyen du bouton-poussoir de mise à zéro (8) lorsque le contact (24) est fermé, seule position possible pour définir un passage de courant entre la première et la seconde lignes (2, 3) et à travers ladite bobine (25), ce passage de courant mettant sous tension cette bobine (25), et provoquant donc l'ouverture du contact (24).
Designated States: BR, CA, CN, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)