WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000028776) METHOD FOR OPERATING TRANSMITTER AND RECEIVER UNITS IN A CONTROL SYSTEM FOR ONE OR SEVERAL ROOMS IN A BUILDING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/028776    International Application No.:    PCT/EP1999/008518
Publication Date: 18.05.2000 International Filing Date: 06.11.1999
Chapter 2 Demand Filed:    04.04.2000    
IPC:
G08C 17/00 (2006.01)
Applicants: HONEYWELL AG [DE/DE]; Kaiserleistrasse 39 D-63067 Offenbach am Main (DE) (For All Designated States Except US).
KELLER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BIENERT, Renke [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JAUSS, Fritz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KELLER, Manfred; (DE).
BIENERT, Renke; (DE).
JAUSS, Fritz; (DE)
Agent: HERZBACH, Dieter; Honeywell Holding AG Patent- und Lizenzabteilung Kaiserleistrasse 39 D-63067 Offenbach am Main (DE).
STURM, Christoph; Honeywell Holding AG IP Europe Kaiserleistrasse 39 D-63067 Offenbach am Main (DE)
Priority Data:
198 51 959.1 11.11.1998 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN VON SENDE- UND EMPFANGSEINRICHTUNGEN IN EINEM LEITSYSTEM FÜR EINEN ODER MEHRERE RÄUME EINES GEBÄUDES
(EN) METHOD FOR OPERATING TRANSMITTER AND RECEIVER UNITS IN A CONTROL SYSTEM FOR ONE OR SEVERAL ROOMS IN A BUILDING
(FR) PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER DES UNITES D'EMISSION ET DE RECEPTION DANS UN SYSTEME DE REGULATION POUR UNE OU PLUSIEURS PIECES D'UN BATIMENT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben von Sende- und Empfangseinrichtungen in einem Leitsystem für einen oder mehrere Räume eines Gebäudes. Zur Gewährleistung einer energieoptimierten Aktivierung der oder jeden Empfangseinrichtung des Leitsystems wird die oder jede Empfangseinrichtung in einem vorbestimmten Zeitabstand aktiviert, wobei dieser Zeitabstand mit einem Sendezyklus einer entsprechenden Sendeeinrichtung synchronisiert ist. Die oder jede Sendeeinrichtung übermittelt hierzu an die oder jede Empfangseinrichtung ein Synchronisationssignal, welches Informationen über den Zeitabstand gesendeter Datensignale enthält.
(EN)The invention relates to a method for operating transmitter and receiver units in a control system for one or several rooms in a building. In order to ensure power-optimized activation for each receiver unit in the control system, one or each receiver unit is activated at a specific interval in time, whereby said interval in time is synchronized with a transmission cycle of a corresponding transmission unit. One or each transmission unit transmits a synchronization signal to one or each receiver unit, containing information relating to the interval in time when data signals are transmitted.
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner des unités d'émission et de réception dans un système de régulation pour une ou plusieurs pièces d'un bâtiment. Afin d'assurer une activation optimale sur le plan énergétique de l'unité de réception ou de chaque unité de réception du système de régulation, l'unité de réception ou chaque unité de réception est activée avec un écart temporel prédéterminé, ce dernier étant synchronisé avec un cycle d'émission d'une unité d'émission correspondante. L'unité d'émission ou chaque unité d'émission transmet à cet effet un signal de synchronisation à l'unité de réception ou à chaque unité de réception, ledit signal contenant des informations sur l'écart temporel de signaux de données envoyés.
Designated States: AL, AU, BA, BB, BG, BR, CA, CN, CU, CZ, EE, GE, HU, IL, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LT, LV, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, TR, TT, UA, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)