WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000028645) METHOD FOR JOINING EXCITER POLES ON A POLE CASING AND ELECTRIC MACHINE PRODUCED ACCORDING TO THIS METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/028645    International Application No.:    PCT/DE1999/003228
Publication Date: 18.05.2000 International Filing Date: 07.10.1999
IPC:
H02K 1/18 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 D-70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
SCHUSTEK, Siegfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRANZ, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHUSTEK, Siegfried; (DE).
FRANZ, Peter; (DE)
Priority Data:
198 51 639.8 10.11.1998 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM FÜGEN VON ERREGERPOLEN AM POLGEHÄUSE SOWIE DANACH HERGESTELLTE ELEKTRISCHE MASCHINE
(EN) METHOD FOR JOINING EXCITER POLES ON A POLE CASING AND ELECTRIC MACHINE PRODUCED ACCORDING TO THIS METHOD
(FR) PROCEDE D'ASSEMBLAGE DE POLES D'EXCITATION D'UN BATI ET EXCITATRICE AINSI PRODUITE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Fügeverbindung, insbesondere zwischen Erregerpolen (11) und Polgehäuse (10) einer elektrodynamischen Maschine, sowie eine danach hergestellte Maschine, wobei mittels einer Niete (13), vorzugsweise in Blindnietbauart eine form- und kraftschlüssige Verbindung hergestellt wird, indem diese durch das gelochte Polgehäuse (10) und einen gelochten Erregerpol (11) durchgesteckt und der Nietschaft (15) bis zum Abreissen des Nietstifts (14) aufgeweitet wird und damit die Verbindung hergestellt ist. Es ist vorgesehen, dass je Erregerpol (11) wenigstens eine Fügeverbindung hergestellt wird.
(EN)The invention relates to a method for producing a joint, especially between exciter poles (11) and a pole casing (10) of an electrodynamic machine, and to a machine produced according to this method. A positive and nonpositive connection is obtained using a rivet (13), preferably configured as a blind rivet. This rivet is passed through the perforated pole casing (10) and a perforated exciter pole (11) and the shaft (15) of the rivet is then widened until the riveting bolt (14) breaks off, hereby establishing the connection. According to the invention, at least one joint is produced per exciter pole (11).
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'une liaison d'assemblage, reliant notamment les pôles d'excitation (11) et le bâti (10) d'une excitatrice, ainsi qu'une machine ainsi produite. A l'aide d'un rivet (13), de préférence de type rivetage aveugle, on produit un raccord par liaison de forme et de force. Ce raccord est introduit dans le bâti perforé (10) et dans un pôle d'excitation perforé (11) et la tige de rivet (15) est élargie jusqu'au décrochage du goujon à river (14), le raccord étant ainsi réalisé. Il est prévu de produire au moins une liaison d'assemblage par pôle d'excitation (11).
Designated States: BR, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)