WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000028220) METHOD AND DEVICE FOR CONDITIONING THE INLET AIR OF A PRIME MOVER OR MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/028220    International Application No.:    PCT/EP1999/008009
Publication Date: 18.05.2000 International Filing Date: 22.10.1999
Chapter 2 Demand Filed:    09.06.2000    
IPC:
F02B 29/04 (2006.01), F02C 7/143 (2006.01)
Applicants: STEAG ENCOTEC GMBH [DE/DE]; Rüttenscheider Strasse 1-3 D-45128 Essen (DE) (For All Designated States Except US).
APPEL, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: APPEL, Christian; (DE)
Priority Data:
198 52 060.3 11.11.1998 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM KONDITIONIEREN VON ZULUFT FÜR EINE KRAFT- ODER ARBEITSMASCHINE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CONDITIONING THE INLET AIR OF A PRIME MOVER OR MACHINE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE CLIMATISATION DE L'AIR D'ADMISSION D'UNE MACHINE MOTRICE OU GENERATRICE
Abstract: front page image
(DE)Die Zuluft wird vor Eintritt in die erste Verdichterstufe gekühlt, und zwar durch Eindüsen von Wasser. Dabei wird das Wasser zu Mikrotröpfchen zerstäubt. Der Durchmesser der Mikrotröpfchen wird so eingestellt, daß die Mikrotröpfchen der strömung der Zuluft durch den Verdichter folgen können, ohne beschädigend auf dessen Schaufeln einzuwirken. Dabei kann die Wassermenge so erhöht werden, daß die Zuluft über ihre Sättigungsgrenze hinaus unter Nebelbildung befeuchtet wird. Der Nebel verdampft im Verdichter und bewirkt dadurch eine Innenkühlung. Das Verfahren bewirkt eine Leistungs- und Wirkungsgradsteigerung der Kraft- oder Arbeitsmaschine.
(EN)According to the inventive method and device, the inlet air is cooled in a first compressor stage by jet-supplying water, whereby he water is atomized to microdrops. The diameter of said microdrops is adjusted in such a manner that the microdrops can follow the flow of inlet air through the compressor without damaging the rotors thereof. The amount of water can be increased to such an extent that the inlet air is wetted beyond a point of saturation and that a fog is formed. The fog evaporates in the compressor and thereby effects cooling of its interior. The method has an output and efficiency increasing effect on the driving machine or working machine.
(FR)L'invention concerne un procédé selon lequel l'air d'admission est refroidi avant d'entrer dans le premier étage de compression, par pulvérisation-injection d'eau. A cet effet, l'eau est atomisée en micro-gouttes dont le diamètre est ajusté, de manière qu'elles puissent suivre l'écoulement de l'air d'admission à travers le compresseur, sans en altérer les ailettes. Le volume d'eau peut être augmenté dans une proportion telle que l'air d'admission soit humidifié au-delà de sa limite de saturationt à produire un brouillard. Ce brouillard s'évapore dans le compresseur et induit de ce fait un refroidissement intérieur. Ce procédé entraîne une augmentation de la puissance et du rendement de la machine motrice ou génératrice.
Designated States: AE, BR, CA, IL, MX, TR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)