WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000028172) SCREENING ASSEMBLY FOR THE SCREENING OF WORK ON AN OUTSIDE WALL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/028172    International Application No.:    PCT/NL1999/000687
Publication Date: 18.05.2000 International Filing Date: 10.11.1999
IPC:
E04G 5/12 (2006.01), E04G 21/28 (2006.01), E04H 15/62 (2006.01)
Applicants: DE HAAN SERREBOUW B.V. [NL/NL]; Friesestreek 11 NL-9872 PP Stroobos (NL) (For All Designated States Except US).
KOSTER, Diederik, Geert [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: KOSTER, Diederik, Geert; (NL)
Agent: OTTEVANGERS, S., U.; Vereenigde Nieuwe Parklaan 97 NL-2587 BN The Hague (NL)
Priority Data:
1010524 10.11.1998 NL
1011041 15.01.1999 NL
Title (EN) SCREENING ASSEMBLY FOR THE SCREENING OF WORK ON AN OUTSIDE WALL
(FR) ENSEMBLE DE PROTECTION DESTINE A PROTEGER DES TRAVAUX SUR UNE PAROI EXTERIEURE
Abstract: front page image
(EN)Screening assembly for the screening of work on an outer wall (1) having a number of support brackets (2; 39) and a flexible screen (3) which, in operative condition, extends downwards, curtain-shaped, between said support brackets (2; 39). The support brackets each comprise first and second supports (4, 5, 28, 29; 44, 45) for bearing, in operative condition, against an elevated support element. The flexible screen (3) is provided with guide means (8) and the support brackets are provided with guide means (9; 41) cooperating therewith. Thus, a very simple and low-wear manner of fastening the screen (3) of a work-on system is realized.
(FR)L'invention concerne un ensemble de protection destiné à mettre à l'abri des travaux sur une paroi extérieure (1). L'ensemble de protection comprend plusieurs ferrures de support (2, 39) et un écran souple (3) qui, à l'état de fonctionnement, s'étend vers le bas et forme un rideau entre lesdites ferrures de support (2, 39). Chaque ferrure de support comprend un premier et un deuxième supports (4, 5, 28, 29, 44, 45) qui s'appuient, à l'état de fonctionnement, contre un élément porteur surélevé. L'écran souple (3) est muni d'un moyen de guidage (8) et les ferrures de support sont munies de moyens de guidage (9, 41) coopérant avec eux, ce qui constitue une manière simple et à faible usure de fixer l'écran (3) d'un système de travaux.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Dutch; Flemish (NL)