WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000028162) A DEVICE FOR WATER-CLOSETS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/028162    International Application No.:    PCT/SE1999/001926
Publication Date: 18.05.2000 International Filing Date: 25.10.1999
Chapter 2 Demand Filed:    12.05.2000    
IPC:
E03D 1/14 (2006.01)
Applicants: RAHM, Johanna [SE/SE]; (SE)
Inventors: RAHM, Johanna; (SE)
Agent: JOHANSSON, Lars; Lars Johansson Patentbyrå AB P.O. Box 68 S-801 02 Gävle (SE)
Priority Data:
9803786-4 05.11.1998 SE
Title (EN) A DEVICE FOR WATER-CLOSETS
(FR) DISPOSITIF POUR TOILETTES
Abstract: front page image
(EN)A device for flush water cisterns for closets consists of a supplement that may be introduced into an existing cistern. The device comprises at least one downwardly open, pot-like container (21) with an inlet for water from a surrounding space in the appurtenant cistern, the container having the purpose of, when so required, making possible an economizing flushing. It is characteristic for the invention that the container (21) has a larger width than the existing closing valve of the closet, in order to be capable of enclosing the valve and bear against the bottom of the cistern. Further, said inlet consists of at least one through opening (26, 26') that is located near the lower edge (25) of the container. In an upper part of the container is arranged at least one hole (27) for the evacuation of air from the interior of the container.
(FR)Un dispositif destiné aux réservoirs d'eau de rinçage de toilettes comprend un élément supplémentaire qui peut être introduit dans un réservoir existant. Le dispositif comprend au moins un récipient (21) en forme de pot ouvert vers le bas doté d'une entrée pour l'eau provenant d'un espace voisin situé dans le réservoir, le récipient ayant pour objet, lorsqu'on lui demande, de permettre d'économiser l'eau de chasse. L'invention se caractérise en ce que le récipient (21) est plus large que le clapet de fermeture existant des toilettes, afin de pouvoir fermer le clapet et de reposer contre le fond du réservoir. De surcroît, ladite entrée est formée d'au moins une ouverture traversante (26, 26') qui est située à proximité du bord inférieur (25) du récipient. Dans une partie supérieure du récipient est prévu au moins un trou (27) qui sert à évacuer l'air de l'intérieur du récipient.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)