WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000027599) DRIVE UNIT FOR HAIR CLIPPERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/027599    International Application No.:    PCT/EP1999/008432
Publication Date: 18.05.2000 International Filing Date: 03.11.1999
Chapter 2 Demand Filed:    25.03.2000    
IPC:
B26B 19/28 (2006.01), H02K 33/06 (2006.01)
Applicants: MOSER ELEKTROGERÄTE GMBH [DE/DE]; Roggenbachweg 9 D-78089 Unterkirnach (DE) (For All Designated States Except US).
KIENZLER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
POHL, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PFEIFLE, Artur [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KIENZLER, Gerhard; (DE).
POHL, Gerhard; (DE).
PFEIFLE, Artur; (DE)
Agent: WESTPHAL, MUSSGNUG & PARTNER; Waldstrasse 33 D-78048 Villingen-Schwenningen (DE)
Priority Data:
198 50 966.9 05.11.1998 DE
Title (DE) ANTRIEBSEINHEIT FÜR EINE HAARSCHNEIDEMASCHINE
(EN) DRIVE UNIT FOR HAIR CLIPPERS
(FR) UNITE D'ENTRAINEMENT POUR TONDEUSE A CHEVEUX
Abstract: front page image
(DE)Antriebseinheit (10) für eine Haarschneidemaschine oder dergleichen, mit einem Antriebsmotor (12), der im wesentlichen aus einem Feldmagneten (14) mit einer Spule (16) und einem die Spule (16) durchsetzenden Kern (28) sowie aus einem Anker (18) besteht, wobei zwischen dem Feldmagneten (14) und dem Anker (18) seitliche Luftspaltabschnitte (A, B) und zwischen dem Kern (28) und dem Anker (18) mittlere Luftspaltabschnitte (a, b) gebildet sind, wobei die mittleren Luftspaltabschnitte (a, b) und die seitlichen Luftspaltabschnitte (A, B) in Bezug auf eine Längsachse (24) jeweils angenähert symmetrisch und schräg geneigt verlaufend ausgebildet sind.
(EN)The invention relates to a drive unit (10) for hair clippers or the like comprising a drive motor (12) which is essentially comprised of a field magnet (14) having a coil (16) and a core (28) that transverses said coil (16), and is comprised of an armature (18). Lateral air gap sections (A, B) are formed between the field magnet (14) and the armature (18), and middle air gap sections (a, b) are formed between the core (28) and the armature (18). The middle air gap sections (a, b) and the lateral air gap sections (A, B) are configured such that they run in a slanted manner and are approximately symmetric with regard to longitudinal axis (24).
(FR)L'invention concerne une unité d'entraînement (10) destinée à une tondeuse à cheveux ou à un appareil analogue, qui comporte un moteur d'entraînement (12) constitué essentiellement d'un électro-aimant (14) pourvu d'une bobine (16) et d'un noyau (28) traversant ladite bobine (16), ainsi que d'un induit (18). Entre l'électro-aimant (14) et l'induit (18) sont formées des sections d'entrefer latérales (A, B) et entre le noyau (28) et l'induit (18) sont formées des sections d'entrefer centrales (a, b). Les sections d'entrefer centrales (a, b) et les sections d'entrefer latérales (A, B) s'étendent, par rapport à un axe longitudinal (24), de façon respective, presque symétriquement et avec une certaine inclinaison.
Designated States: AE, CN, TR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)