WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000027588) AN APPARATUS, IN PARTICULAR FOR THE GRINDING OF ELECTRODES FOR TIG WELDING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/027588    International Application No.:    PCT/DK1999/000585
Publication Date: 18.05.2000 International Filing Date: 27.10.1999
Chapter 2 Demand Filed:    10.05.2000    
IPC:
B24B 19/16 (2006.01), B24B 41/06 (2012.01), B24B 5/14 (2006.01)
Applicants: OLSEN, Heine, Plougman [DK/DK]; (DK)
Inventors: OLSEN, Heine, Plougman; (DK)
Agent: HOFMAN-BANG A/S; Åboulevarden 17, P.O. Box 5020, DK-8100 Århus C (DK)
Priority Data:
PA 1998 01383 27.10.1998 DK
Title (EN) AN APPARATUS, IN PARTICULAR FOR THE GRINDING OF ELECTRODES FOR TIG WELDING
(FR) APPAREIL DESTINE, EN PARTICULIER, A LA RECTIFICATION D'ELECTRODES POUR SOUDAGE A L'ELECTRODE DE TUNGSTENE
Abstract: front page image
(EN)An apparatus, in particular for pointing electrodes for TIG welding, is described, wherein the electrode (8) is fed toward the side of a grinding disc (3), whereby the electrode is pointed. The apparatus comprises a first element with an upwardly facing carrier face (19) on which an electrode (8) may be placed in an insertion position, and a second element with a downwardly facing engagement face (10, 11) for securing the electrode in a lateral direction in a grinding position, said two elements being mutually movable between the insertion position and the grinding position. The feed device of the electrode comprises a drivable roller (24) preferably of an elastomeric material, adapted to press the electrode laterally toward the grinding disc (3), and the axis of rotation of the roller forms such an angle with the longitudinal axis of the electrode that the roller by rotation moves the electrode toward the grinding disc. The apparatus is advantageous by being easy to use so that the maintenance of the electrode for TIG welding is facilitated, which is essential for the achievement of a good weld.
(FR)L'invention concerne un appareil destiné, en particulier, à l'appointage d'électrodes pour soudage à l'électrode de tungstène. A cet effet, l'électrode (8) est introduite en direction d'un disque (3) abrasif permettant d'appointer l'électrode. L'appareil comprend un premier élément comportant une face (19) de support, tournée vers le haut, sur laquelle il est possible de disposer une électrode (8) dans une position d'insertion, et un second élément comportant une face (10, 11) de contact, tournée vers le bas, destinée à fixer l'électrode, selon une direction latérale, dans une position de rectification, les deux éléments étant mobiles l'un par rapport à l'autre entre la position d'insertion et la position de rectification. Le dispositif d'alimentation de l'électrode comprend un rouleau (24) actionnable, fabriqué de préférence dans un matériau élastomère, conçu pour pousser latéralement l'électrode contre le disque (3) abrasif, l'axe de rotation dudit rouleau formant un angle par rapport à l'axe longitudinal de l'électrode tel que le rouleau, en tournant, déplace l'électrode vers le disque abrasif. L'appareil présente l'avantage d'être facile à utiliser, ce qui facilite l'entretien de l'électrode pour soudage à l'électrode de tungstène, entretien essentiel à la réalisation d'une soudure de bonne qualité.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Danish (DA)