WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000027495) A METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING AND/OR RECYCLING SOLVENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/027495    International Application No.:    PCT/US1999/024003
Publication Date: 18.05.2000 International Filing Date: 04.11.1999
Chapter 2 Demand Filed:    06.06.2000    
IPC:
B01D 3/00 (2006.01), B01D 3/10 (2006.01), B01D 3/34 (2006.01), B01D 3/42 (2006.01), B01D 5/00 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI CHEMICAL AMERICA, INC. [US/US]; Virginia Operations 401 Volvo Parkway Chesapeake, VA 23320 (US)
Inventors: DONELLY, John, C.; (US).
GRUNE, Guerry, L.; (US).
FRICK, Gregory, A.; (US).
MARSH, Kenneth, L.; (US)
Agent: WEIHROUCH, Steven, P.; Oblon, Spivak, McClelland, Maier & Neustadt, P.C. Crystal Square Five, Fourth floor 1755 Jefferson Davis Highway Arlington, VA 22202 (US)
Priority Data:
09/187,526 06.11.1998 US
Title (EN) A METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING AND/OR RECYCLING SOLVENTS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE RECUPERATION ET/OU DE RECYCLAGE DE SOLVANTS
Abstract: front page image
(EN)A method and apparatus for recycling and recovering potentially explosive solvents includes providing a contaminated solvent to a distillation tank (14), vaporizing the solvent in the distillation tank, thereby producing solvent vapor, condensing the solvent vapor in condenser (16), and adding a free radical scavenger substance to the distillation tank during the heating step. The condensed vapor is then collected in a clean solvent tank (18) where additional free radical scavenger substance is added. The contaminated solvent is introduced into the solvent recovery system (10) by providing contaminated solvent into contaminated solvent tank (12) which is connected to the distillation tank, and an oxygen displacer substance is provided to the contaminated solvent tank and the clean solvent tank so as to minimize the amount of free oxygen in the tanks.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil de récupération et de recyclage de solvants potentiellement explosifs, qui consiste à envoyer un solvant contaminé dans une cuve de distillation (14), à vaporiser ledit solvant dans ladite cuve de distillation, et donc à produire de la vapeur de solvant, à condenser la vapeur de solvant dans un condenseur (16), et à ajouter une substance phagocyte de radical libre dans la cuve de distillation, pendant la phase de chauffe. La vapeur condensée est ensuite recueillie dans une cuve à solvant propre (18) dans laquelle une substance phagocyte de radical libre est ajoutée. Le solvant contaminé est introduit dans la cuve à solvant contaminé (12) qui est raccordée à la cuve de distillation, et une substance déplaçant l'oxygène est envoyée dans la cuve de solvant contaminé et dans la cuve de solvant propre, de sorte que le taux d'oxygène libre dans les cuves soit réduit au minimum.
Designated States: JP, SG.
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)