WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000027265) DEVICE FOR FIXING A PROFILE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/027265    International Application No.:    PCT/EP1999/000163
Publication Date: 18.05.2000 International Filing Date: 14.01.1999
IPC:
A47K 3/16 (2006.01)
Applicants: FIRMA FRANZ KALDEWEI GMBH & CO. [DE/DE]; Beckumer Strasse 33-35 D-59229 Ahlen (DE) (For All Designated States Except US).
WOESTE, Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOESTE, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MATEINA, Ludger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WOESTE, Hermann; (DE).
WOESTE, Bernd; (DE).
MATEINA, Ludger; (DE)
Agent: FRITZ, Edmund, L.; Ostentor 9 D-59757 Arnsberg (DE)
Priority Data:
198 51 013.6 05.11.1998 DE
Title (DE) EINRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINES PROFILS
(EN) DEVICE FOR FIXING A PROFILE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION D'UN PROFILE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Befestigung eines Profils (14) unterseitig im Randbereich an einer Badewanne oder Duschwanne, wobei ein Teil (140) des Profils in einen Zwischenraum zwischen einem Wannenspiegel (11) und einer Unterkantung (13) der Wanne einschiebbar ist. Dieser Teil (140) des Profils (14) wird dann mittels einer Klemmvorrichtung (15) zwischen dem Wannenspiegel (11) und der Unterkantung (13) der Wanne klemmend festgelegt. Es werden die verschiedensten Varianten einer solchen Klemmvorrichtung (15) beschrieben. Die erfindungsgemäße Einrichtung zur Befestigung des Profils (14) hat den Vorteil, daß sie die Befestigung des Profils an der Wanne selbst mit vergleichsweise geringem Montageaufwand ermöglicht.
(EN)The invention relates to a device for fixing a profile (14) on a shower tub or a bath tub, on the underside in the edge area. A part (140) of the profile can be inserted into an intermediate space between the top surface of the tub (11) and an under-edging (13) of the tub. This part (140) of the profile (14) is then clamped and fixed between said top surface (11) and said under-edging (13) by means of a clamping device (15). The invention provides for a range of variants of this clamping device (15). The inventive device for fixing a profile (14) has the advantage that it enables the profile to be fixed on the tub at a relatively low assembly cost.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fixation d'un profilé (14). Ce profilé est fixé par la bordure de sa face inférieure à une baignoire ou un bac douche. Une partie (140) du profilé peut être insérée dans un espace situé entre une face supérieure (11) et un bord inférieur (13) de la cuve. Cette partie (140) du profilé (14) est ensuite serrée entre la face supérieure (11) et le bord inférieur (13) de la cuve à l'aide d'un dispositif de serrage (15). L'invention concerne différentes variantes d'un tel dispositif de serrage (15). Ce dispositif de fixation du profilé (14) permet la fixation du profilé à la cuve à un coût de montage comparativement faible.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)