WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000027008) DEVICE FOR SUPPORTING AND FIXING BUS-BARS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/027008    International Application No.:    PCT/EP1999/008155
Publication Date: 11.05.2000 International Filing Date: 25.10.1999
Chapter 2 Demand Filed:    29.05.2000    
IPC:
H02B 1/20 (2006.01), H02G 5/02 (2006.01)
Applicants: ABB RICERCA S.P.A. [IT/IT]; Viale Edison, 50 I-20099 Sesto San Giovanni (IT) (For All Designated States Except US).
FONTANA, Rodolfo [IT/IT]; (IT) (For US Only).
LEONE, Alessandro [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: FONTANA, Rodolfo; (IT).
LEONE, Alessandro; (IT)
Agent: GIAVARINI, Francesco; ABB Ricerca S.p.A. Viale Edison, 50 I-20099 Sesto San Giovanni (IT)
Priority Data:
MI98A002346 30.10.1998 IT
MI99A000993 06.05.1999 IT
Title (EN) DEVICE FOR SUPPORTING AND FIXING BUS-BARS
(FR) DISPOSITIF DE SUPPORT ET DE FIXATION DE BARRES-OMNIBUS
Abstract: front page image
(EN)A device for supporting and fixing bus-bars (30) in cabinets for switchboards, the peculiarity of which consists in the fact that it comprises: a first element (1), constituted by a body made of insulating material, which has a first side (4) provided with means for direct engagement to a supporting frame (20) and a second side (2) provided with a plurality of first seats (3) for coupling to corresponding bus-bars (30); a second element (10), constituted by a body made of insulating material which has a shaped side along which a plurality of second seats (12) are provided for coupling to the bus-bars (30), the first and second elements being mutually connected in order to geometrically couple the first and second seats and to clamp the bus-bars inside the seats.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de support et de fixation de barres omnibus (30) dans des armoires de panneaux de contrôle et dont la particularité réside en ce qu'il comprend: un premier élément (1) constitué d'un corps fabriqué dans un matériau isolant et comportant un premier côté (4) pourvu d'un organe venant directement en contact avec un cadre (20) de support, et un second côté (2) pourvu d'une pluralité de premiers sièges (3) se couplant aux barres-omnibus (30) correspondantes; un second élément (10) constitué d'un corps fabriqué dans un matériau isolant et qui comporte un côté profilé le long duquel sont ménagés une pluralité de seconds sièges (12) se couplant aux barres-omnibus (30), les premier et second éléments étant raccordés entre eux de manière à coupler géométriquement les premiers et second sièges et à fixer les barres-omnibus à l'intérieur des sièges.
Designated States: CA, CN, IN, JP, KP, KR, MX, PL, TR, US.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)