WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000026928) DOUBLE SWITCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/026928    International Application No.:    PCT/FR1999/002604
Publication Date: 11.05.2000 International Filing Date: 26.10.1999
Chapter 2 Demand Filed:    02.03.2000    
IPC:
H01H 1/20 (2006.01), H01H 1/58 (2006.01), H01R 4/24 (2006.01)
Applicants: CROUZET AUTOMATISMES [FR/FR]; 2, rue du Docteur Abel F-26000 Valence (FR) (For All Designated States Except US).
ROUX, Christian [FR/FR]; (FR) (For US Only).
BOJOLY, Alain [FR/FR]; (FR) (For US Only).
PIGAT, Alain [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: ROUX, Christian; (FR).
BOJOLY, Alain; (FR).
PIGAT, Alain; (FR)
Agent: DOMINGUEZ, Mariano; Thomson-CSF Propriété Intellectuelle Dépt. Brevets 13, avenue du Prés. Salvador Allende F-94117 Arcueil Cedex (FR)
Priority Data:
98/13811 03.11.1998 FR
Title (EN) DOUBLE SWITCH
(FR) INTERRUPTEUR DOUBLE
Abstract: front page image
(EN)To produce a double switch at less cost, a common contact is provided for the connections of all the cable strands to be connected. Said contact has inside an globally rectangular shape a narrow slot and a wide slot. Said two slots are designed to pass over the cable strands whereto the switch is to be connected. The wide slot maintains a cable strand by pressing on the insulating sleeve of said strand, while the narrow slot shears said sleeve and, by virtue of being narrower than said cable strand conductive core, is urged to be connected therewith. By rotating the contact by a half-turn along their position in the switch it is disclosed that only one type of contact is required for producing said switch entirely.
(FR)Pour réaliser un interrupteur double à moindre frais, on prévoit de réaliser un plot commun pour les connexions de tous les brins de câbles à connecter. Ce plot possède dans une forme globalement rectangulaire une fente étroite et une fente large. Ces deux fentes sont prévues pour enjamber des brins de câble auxquels l'interrupteur est à connecter. La fente large maintient un brin de câble en s'appuyant sur la gaine isolante de ce brin, alors que la fente étroite cisaille cette gaine et vient, parce qu'elle est plus étroite que l'âme conductrice de ce brin de câble, réaliser une connexion électrique avec ce dernier. En tournant les plots d'un demi-tour selon leur position dans l'interrupteur on montre qu'une seule sorte de plots est utile pour réaliser cet interrupteur en entier.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)