WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000026766) DATABASE SYSTEM WITH RESTRICTED KEYWORD LIST AND BI-DIRECTIONAL KEYWORD TRANSLATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/026766    International Application No.:    PCT/US1998/023492
Publication Date: 11.05.2000 International Filing Date: 04.11.1998
Chapter 2 Demand Filed:    05.06.2000    
IPC:
C10L 5/06 (2006.01), G06F 1/00 (2006.01), G06F 9/00 (2006.01), G06F 15/16 (2006.01), G06F 17/30 (2006.01)
Applicants: WALTER, Sullivan, III [US/US]; (US)
Inventors: WALTER, Sullivan, III; (US).
APONTE, Carlos, D.; (US).
SALTZ, Ivan, K.; (US)
Agent: SMITH, John, C.; Suite A-207 4800 North Federal Highway Boca Raton, FL 33431 (US)
Priority Data:
Title (EN) DATABASE SYSTEM WITH RESTRICTED KEYWORD LIST AND BI-DIRECTIONAL KEYWORD TRANSLATION
(FR) SYSTEME DE BASE DE DONNEES CONTENANT UNE LISTE DE MOTS CLES LIMITES ET UNE TRADUCTION DES MOTS CLES DANS LES DEUX SENS
Abstract: front page image
(EN)A system for use with a database (114) selects keywords from a restricted keyword list (106) for both updating and searching (i.e. bi-directional translation). A keyword translator (102) accepts a user entered keyword and selects a restricted keyword for use (e.g., entry of search) with a database (114). The keyword entered may be chosen by the user based on the user's preference. The system compares the user-entered keyword with a list of restricted keywords (106) to determine whether there exists in the list of restricted keywords (106) a matching restricted keyword corresponding to the user entered keyword. If there is a restricted keyword in the list of restricted keywords that correspond to the user entered keyword, the system selects the matching restricted keyword for use with the database (114). If there is not a matching restricted keyword in the list of restricted keyword corresponding to the user entered keyword, the system compares the user-entered keyword with a list of synonyms (108) to find in the list of synonyms a synonym that corresponds to the user-entered keyword. Each synonym in the list is associated with a restricted keyword. If a synonym corresponding to the user-entered keyword is found, the system selects, for use with the database (114), the restricted keyword associated with (or corresponding to) the synonym found.
(FR)L'invention concerne un système conçu pour une base de données (114) qui sélectionne des mots clés dans une liste de mots clés limités (106) permettant à la fois la mise à jour et la recherche (p. ex. traduction dans les deux sens). Un traducteur de mot clé (102) accepte un mot clé saisi par un utilisateur et sélectionne un mot clé limité à utiliser (p. ex. saisie d'une recherche) avec une base de données (114). Le mot clé saisi peut être choisi par l'utilisateur d'après les préférences utilisateur. Le système compare le mot clé saisi par l'utilisateur avec une liste de mots clés limités (106) afin de déterminer s'il existe dans cette liste (106) un mot clé correspondant au mot clé saisi par l'utilisateur. Le cas échéant, le système sélectionne le mot clé correspondant à utiliser avec la base de données (114). Si la correspondance n'existe pas, le système compare le mot clé saisi par l'utilisateur avec une liste de synonymes (108) afin de trouver dans la liste de synonymes un synonyme correspondant au mot clé saisi par l'utilisateur. Chaque synonyme contenu dans la liste est associé à un mot clé limité. Si un synonyme correspond à un mot clé saisi par l'utilisateur, le système sélectionne le mot clé limité associé au (ou correspondant au) synonyme trouvé.
Designated States: AU, CA, JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)