(EN) An alarm system is provided for detecting unauthorized movement of a portable computer. The alarm system comprises a receiver unit (10) the casing (14.1) of which contains a radio frequency receiver (26), a rolling key decoder circuit (28), a movement sensing switch (30) and a microprocessor (32). An audible alarm (34) is also provided. The unit (10) is fixed to the computer's housing. A remote radio frequency transmitter unit is provided for switching the unit (10) between its various modes.
(FR) L'invention concerne un système d'alarme permettant de détecter un mouvement non autorisé d'ordinateur portable. Ce système comprend une unité de réception (10) dont le boîtier (14.1) comprend un récepteur H.F. (26), un circuit de décodage à clavette pivotante (28), un commutateur de détection de mouvement (30) et un microprocesseur (32). L'invention concerne également une alarme audible (34). L'unité (10) est fixée au logement de l'ordinateur. L'invention concerne également un émetteur H.F. à distance permettant de faire commuter l'unité (10) entre ses différents modes.