WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000026591) TRANSPORTABLE REFRIGERATOR FOR BOTTLES AND CARDBOARD PACKAGES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/026591    International Application No.:    PCT/ES1998/000271
Publication Date: 11.05.2000 International Filing Date: 30.10.1998
IPC:
F25D 21/14 (2006.01), F25D 31/00 (2006.01)
Applicants: SILVESTRE CRESPO, José Luis [ES/ES]; (ES).
PITARCH NAIXES, Vicente [ES/ES]; (ES)
Inventors: SILVESTRE CRESPO, José Luis; (ES).
PITARCH NAIXES, Vicente; (ES)
Priority Data:
P 9802057 25.09.1998 ES (IA Considered Withdrawn 25.02.2000)
Title (EN) TRANSPORTABLE REFRIGERATOR FOR BOTTLES AND CARDBOARD PACKAGES
(ES) REFRIGERADOR TRANSPORTABLE PARA BOTELLAS Y ENVASES DE CARTON
(FR) REFRIGERATEUR TRANSPORTABLE POUR BOUTEILLES ET EMBALLAGES EN CARTON
Abstract: front page image
(EN)The refrigerator is comprised of a prismatic refrigerating chamber inside which there are two levels, an upper level and a lower level, wherein the bottles and the cardboard packages or bricks will be placed, respectively. In the lower part of the chamber are provided the motor compressor, the thermostat, the coils, the motor fan which forces the air flow to circulate through the louvers situated outside the chamber and a stainless steel tray with electric resistances to evaporate the condensation water.
(ES)Consiste en una cámara frigorífica, de forma prismática, en cuyo interior existen dos niveles distintos, superior e inferior, en los cuales so colocarán respectivamente las botellas y los envases de cartón. En la parte inferior de la cámara van alojados el motocomprensor, el termostato, los serpentines, el motoventilador, cuya corriente de aire forzado discurre por las rejillas situadas en el exterior de la cámara y una bandeja de acero inoxidable con resistencias eléctricas que evapora el agua de condensación.
(FR)L'invention concerne un réfrigérateur transportable pour bouteilles et emballages en carton qui est constitué d'une chambre frigorifique, de forme prismatique et dont l'intérieur présente deux niveaux différents, supérieur et inférieur, dans lesquels sont placées respectivement les bouteilles et les emballages en carton. Dans la partie inférieure de la chambre, sont logés le motocompresseur, le thermostat, les serpentins, le motoventilateur, dont le courant d'air forcé s'écoule à travers les grilles situées à l'extérieur de la chambre, et un plateau d'acier inoxydable doté de résistances électriques évaporant l'eau de condensation.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)