WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000026583) SIGHT GLASS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/026583    International Application No.:    PCT/AU1999/000892
Publication Date: 11.05.2000 International Filing Date: 15.10.1999
Chapter 2 Demand Filed:    24.05.2000    
IPC:
G01F 23/02 (2006.01)
Applicants: REFRIGERANT MONITORING SYSTEMS PTY. LTD. [AU/AU]; 56 Melville Parade, South Perth, W.A. 6151 (AU) (For All Designated States Except US).
WALLER, Barry, G. [AU/AU]; (AU) (For US Only)
Inventors: WALLER, Barry, G.; (AU)
Agent: MIZZI, Anthony, Paul; Griffith Hack, Level 6, 256 Adelaide Terrace, Perth, W.A. 6000 (AU)
Priority Data:
PP 6886 02.11.1998 AU
Title (EN) SIGHT GLASS
(FR) VOYANT DE LIQUIDE
Abstract: front page image
(EN)Sight glass (10) for providing a visual indication of the presence of a gas in a liquid refrigerant includes a main body (12) defining a cavity (14) and having an inlet (16) and an outlet (18) to allow the refrigerant liquid to flow through the cavity (14). A divider (20) divides the cavity (14) into a main flow chamber (22) and an inspection chamber (24). The divider includes a first hole (26) to allow a sample of liquid flowing through the main flow chamber (22) to flow into the inspection chamber (24) and a second hole (28) for allowing reentry of the sample into the main flow chamber (22). The divider (20) acts to ensure that the sample of liquid refrigerant reentering the main flow chamber (22) does so at a reduced flow rate. Window (30) is supported on the main body (12) to allow visual inspection of the inspection chamber (24). Gases dissolved or entrained in the liquid refrigerant accumulate in the inspection chamber (24) due to the reduced flow rate and can be viewed through window (30).
(FR)L'invention concerne un voyant de liquide (10) fournissant une indication visuelle de la présence d'un gaz dans un réfrigérant liquide. Ledit voyant se compose d'un corps principal (12) définissant une cavité (14) et possédant une entrée (16) et une sortie (18) permettant au liquide réfrigérant de s'écouler à travers la cavité (14). Un séparateur (20) divise la cavité (14) en une chambre d'écoulement principale (22) et une chambre d'inspection (24). Le séparateur comporte un premier orifice (26) permettant à un échantillon s'écoulant dans la chambre d'écoulement principale (22) de s'écouler dans la chambre d'inspection (24), et un deuxième orifice (28) permettant la ré-entrée de l'échantillon dans la chambre d'écoulement principale (22). Le séparateur (20) est conçu de sorte que l'échantillon de réfrigérant liquide rentre dans la chambre d'écoulement principale (22) selon un débit réduit. La fenêtre (30) est supportée sur le corps principal (12) de sorte que l'inspection visuelle de la chambre d'inspection (24) soit possible. Les gaz dissous ou entraînés dans le réfrigérant liquide s'accumulent dans la chambre d'inspection (24) du fait du débit réduit, et peuvent être vus par le voyant (30).
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)