WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000026525) METHOD FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/026525    International Application No.:    PCT/DE1999/003463
Publication Date: 11.05.2000 International Filing Date: 29.10.1999
IPC:
F02D 41/26 (2006.01), F02D 41/30 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 D-70442 Stuttgart (DE)
Inventors: WILD, Ernst; (DE).
PANTRING, Juergen; (DE).
STEGER, Mirjam; (DE).
REUSCHENBACH, Lutz; (DE).
ODER, Michael; (DE).
HESS, Werner; (DE).
ROOS, Bernd; (DE).
MALLEBREIN, Georg; (DE).
KOEHLER, Christian; (DE)
Priority Data:
198 50 587.6 03.11.1998 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) MODE DE FONCTIONNEMENT D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Brennkraftmaschine, insbesondere für ein Kraftfahrzeug beschrieben, die mit einem Brennraum versehen ist, in den Kraftstoff in mindestens zwei Betriebsarten einspritzbar ist. Es ist ein Steuergerät vorgesehen, mit dem zwischen den Betriebsarten umgeschaltet werden kann. Durch das Steuergerät kann bei einem Umschalten zwischen den Betriebsarten (23, 24) in einen Zwischenzustand (25) übergegangen werden.
(EN)The invention relates to an internal combustion engine, especially for a motor vehicle, which is provided with a combustion chamber into which fuel can be injected in at least two different fuel injection modes. A control unit is provided for switching between the two modes. The control unit can also be used to switch to an intermediate mode (25) when switching between the two fuel injection modes (23, 24).
(FR)L'invention concerne un moteur à combustion interne destiné notamment à un véhicule automobile et doté d'une chambre à combustion dans laquelle du carburant peut être injecté selon au moins deux modes d'injection. Un dispositif de commande permet de commuter entre les différents modes d'injection. Lors de la commutation entre les différents modes d'injection (23, 24), le dispositif de commande permet également de passer dans un mode intermédiaire (25).
Designated States: JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)