WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000026508) FLEXIBLE TUBE BETWEEN A STEAM CHAMBER AND A MEASURING SENSOR IN A STEAM TURBINE INSTALLATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/026508    International Application No.:    PCT/DE1999/003340
Publication Date: 11.05.2000 International Filing Date: 18.10.1999
Chapter 2 Demand Filed:    26.05.2000    
IPC:
F01D 17/08 (2006.01), F01D 21/00 (2006.01), F01K 13/00 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
JUNK, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: JUNK, Rainer; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, D-80506 München (DE)
Priority Data:
198 50 123.4 30.10.1998 DE
Title (DE) FLEXIBLER SCHLAUCH ZWISCHEN DAMPFRAUM UND MESSAUFNEHMER IN EINER DAMPFTURBINENANLAGE
(EN) FLEXIBLE TUBE BETWEEN A STEAM CHAMBER AND A MEASURING SENSOR IN A STEAM TURBINE INSTALLATION
(FR) TUYAU FLEXIBLE RELIANT LA CHAMBRE A VAPEUR ET UN CAPTEUR DE MESURE DANS UNE CENTRALE A TURBINE A VAPEUR
Abstract: front page image
(DE)Eine Dampfturbinenanlage (2) mit einem Dampfraum (40, 42) und einem Messaufnehmer (52) soll eine Verbindung zwischen einem Dampfraum (40, 42) und einem Messaufnehmer (50) aufweisen, die mit besonders geringem technischen Aufwand zu errichten, und die besonders einfach an verschiedene Messorte des Dampfdrucks anpassbar ist. Hierzu ist erfindungsgemäss der Dampfraum (40, 42) mit dem Messaufnehmer (52) über einen reversibel verformbaren Schlauch (50) verbunden.
(EN)A steam turbine installation (2) provided with a steam chamber (40, 42) and a measuring sensor (52) also includes a connection between a steam chamber (40, 42) and a measuring sensor (50). Said connection should require little technical effort and needs to be easily adapted to various points where steam pressure is measured. According to the invention, the steam chamber (40, 42) is connected to the measuring sensor (52) via a reversibly deformable flexible tube (50).
(FR)Une centrale à turbine à vapeur (2) comprenant une chambre à vapeur (40, 42) et un capteur de mesure (52) doit comporter une liaison entre ladite chambre à vapeur (40, 42) et ledit capteur de mesure (50). Cette liaison doit être établie de façon techniquement simple et pouvoir être adaptée, particulièrement facilement, à différents points de mesure de la pression de vapeur. Selon l'invention, la chambre à vapeur (40, 42) est, à cet effet, reliée au capteur de mesure (52) par l'intermédiaire d'un tuyau flexible (50) pouvant être déformé de façon réversible.
Designated States: CN, CZ, IN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)