WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000026336) SPICED ALCOHOLIC BEVERAGE CONTAINING ANTICANCER SUBSTANCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/026336    International Application No.:    PCT/JP1998/004930
Publication Date: 11.05.2000 International Filing Date: 30.10.1998
IPC:
C12G 3/06 (2006.01)
Applicants: YOSHIDA, Yasunobu [JP/JP]; (JP).
GUNJI, Takeo [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YOSHIDA, Yasunobu; (JP).
ONUMA, Shinichi;
Agent: KOHNO, Akira; 2-21, Akasaka 2-chome Minato-ku Tokyo 107-0052 (JP)
Priority Data:
Title (EN) SPICED ALCOHOLIC BEVERAGE CONTAINING ANTICANCER SUBSTANCE
(FR) BOISSON ALCOOLISEE EPICEE CONTENANT UNE SUBSTANCE ANTICANCER
Abstract: front page image
(EN)A spiced alcoholic beverage containing an anticancer substance and prepared from the active components of $i(Inpatiens balsamina) and $i(Grifola frondosa); and a medicinal processed food prepared by drying the fruit body of $i(Grifola frondosa) immersed in alcohol in the preparation of the spiced alcoholic beverage and powdering the resulting fruit body. The alcoholic beverage is prepared by immersing 10 to 50 wt.% of the whole and petals of $i(Inpatiens balsamina) reaped in the best flowering period and dried in the shade in a colorless transparent alcoholic beverage of at least 30 degrees, adding further petals of $i(Inpatiens balsamina) and honey to the immersion system in this order, continuing the immersion of the whole and petals of $i(Inpatiens balsamina) as such for at least half a month, adding the fruit body of $i(Grifola frondosa) to the immersion system, and keeping the resulting system as such for 24 hours to conduct additional immersion. The whole and petals of $i(Inpatiens balsamina) and the fruit body of $i(Grifola frondosa) are taken out of the final immersion system obtained above, among which the fruit body is dried and powdered to give the medicinal processed food.
(FR)L'invention concerne une boisson alcoolisée épicée, contenant une substance anticancer, préparée à partir de composants actifs d'$i(Inpatiens balsamina) et de $i(Grifola frondosa) et un aliment médicinal traité préparé par séchage du corps du fruit de $i(Grifola frondosa )immergé dans l'alcool de la préparation de la boisson alcoolisée épicée, et par pulvérisation du corps du fruit résultant. La boisson alcoolisée est préparée par immersion de 10 à 50 % en poids de la totalité des composants actifs des plantes précitées et de $i(pétales d'Inpatiens balsamina), récoltées pendant la meilleure période de fleurissement et séchées à l'ombre, dans une boisson alcoolisée (au moins 30°); par adjonction d'autres pétales $i(d'Inpatiens balsamina )et de miel dans le système d'immersion; par prolongation de l'immersion de la totalité des composants actifs et des pétales $i(d'Inpatiens balsamina) pendant au moins quinze jours; par adjonction du corps du fruit de $i(Grifola frondosa) au système d'immersion; et par conservation du système résultant pendant 24 heures afin de prolonger ladite immersion. La totalité des composants actifs, les pétales $i(d'Inpatiens balsamina) et le corps du fruit de $i(Grifola frondosa) sont retirés du système d'immersion final obtenu ci-dessus, puis le corps de fruit est séché et pulvérisé afin d'obtenir un aliment médicinal traité.
Designated States: AU, CA, CN, DE, GB, JP, KR, SG, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)