WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000026119) MULTIPLE REFUSE COLLECTOR-CONDITIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/026119    International Application No.:    PCT/ES1999/000350
Publication Date: 11.05.2000 International Filing Date: 02.11.1999
IPC:
B30B 9/30 (2006.01), B65F 1/00 (2006.01)
Applicants: GOMEZ VIRSEDA, Angel, Miguel [ES/ES]; (ES).
DEHOUX, Jacques [ES/ES]; (ES)
Inventors: GOMEZ VIRSEDA, Angel, Miguel; (ES).
DEHOUX, Jacques; (ES)
Agent: FERNANDEZ PRIETO, Angel; Columela, 5 5° Izq. E-28001 Madrid (ES)
Priority Data:
U 9802760 03.11.1998 ES
Title (EN) MULTIPLE REFUSE COLLECTOR-CONDITIONER
(ES) COLECTOR-ACONDICIONADOR MULTIPLE DE BASURAS
(FR) COLLECTEUR-CONDITIONNEUR MULTIPLE D'ORDURES
Abstract: front page image
(EN)The collector is designed to receive, duly classified, all kinds of refuse which are usually generated every day, such as glass, metals, plastics, paper, cardboard, organic residues, spent oils, batteries, diapers, hygienic towels, expired medicaments, etc. The collector comprises a body (1) having an appropriate volumetry and capable of receiving internally and removably a series of containers which access the collector through side doors (2'), (3'), (4') and (5'). It is possible to access said containers through upper doors (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 25, 26, 27 and 28) so that the upper doors are used by the users of the collector when depositing the refuse, whereas the side doors will be used by the staff responsible for collecting said refuse. It comprises internally a piston (15) of which the positioning can be regulated through an external lever (13) so that said piston can face containers of predetermined types of refuse, which are susceptible of breaking and/or compaction, more specifically those which are situated under the upper lids (2, 3, 4 and 5), with the evident aim to reduce the volume occupied by the refuse.
(ES)El colector está concebido para recibir, debidamente clasificadas, todas y cada una de las basuras que habitualmente se generan de forma cotidiana, tales como vidrio, metales, plásticos, papel, cartón, residuos orgánicos, aceites usados, pilas, pañales, bandas higiénicas, medicamentos caducados, etc., contando para ello con un cuerpo (1), de volumetría apropiada, capaz de recibir en su seno y con carácter amovible a una serie de contenedores que acceden al colector a través de puertas laterales (2', 3', 4' y 5') y a los que se accede a través de puertas superiores (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 25, 26, 27 y 28), de manera que las puertas superiores sean utilizadas por los usuarios del colector, a la hora de depositar las basuras, mientras que las puertas laterales lo serán por el personal de recogida de dichas basuras. Además incorpora interiormente un pistón (15), de posicionamiento regulable mediante una palanca exterior (13), de manera que dicho pistón puede quedar enfrentado a los contenerdores de determinados tipos de basura, que son susceptibles de fragmentación y/o compactación, concretamente los situados bajo las tapas superiores (2, 3, 4 y 5), con la evidente finalidad de reducir el volumen ocupado por la basura.
(FR)L'invention concerne un collecteur conçu pour recevoir toutes les ordures sans exception, dûment triées, qui sont en règle générale créées quotidiennement, telles que le verre, les matières plastiques, le papier, le carton, les résidus organiques, les huiles usées, les piles, les couches-culottes, les serviettes hygiéniques, les médicaments périmés, etc. Ce collecteur est constitué d'un corps (1) dont le volume est adéquat pour recevoir les ordures et amovible par rapport à une série de conteneurs qui donnent sur le collecteur en passant par des portes latérales (2', 2', 4', 5') et accessibles par des portes supérieures (2, 3, 4,,5, 6, 7, 8, 9, 10, 25, 26, 27, 28) de manière que ces dernières soient utilisées par les utilisateurs du collecteur lors du dépôt des ordures tandis que l'utilisation des portes latérales est réservée au personnel de ramassage des ordures. Ce collecteur comprend également un piston (15) dont le positionnement est réglé par un levier extérieur (13) de sorte que ce piston puisse être opposé aux conteneurs d'ordures de types déterminés pouvant être soumises à la fragmentation et/ou au compactage, notamment celles situées sous les couvercles supérieurs (2, 3, 4, 5) dans le but de réduire le volume occupé par les ordures.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)