WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000025958) SIDE SURFACE FOR INSTALLATION FOR CONTINUOUS CASTING OF METAL STRIPS BETWEEN TWO CYLINDERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/025958    International Application No.:    PCT/FR1999/002675
Publication Date: 11.05.2000 International Filing Date: 03.11.1999
Chapter 2 Demand Filed:    16.05.2000    
IPC:
B22D 11/06 (2006.01)
Applicants: USINOR [FR/FR]; Immeuble "La Pacific" La Défense 7 11/13, cours Valmy F-92800 Puteaux (FR) (For All Designated States Except US).
DAMASSE, Jean-Michel [FR/DE]; (DE) (For US Only).
THEMINES, Dominique [FR/DE]; (DE) (For US Only).
VICENTE, Patrice [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: DAMASSE, Jean-Michel; (DE).
THEMINES, Dominique; (DE).
VICENTE, Patrice; (FR)
Agent: VENTAVOLI, Roger; Usinor Direction de la Propriété Industrielle Immeuble "La Pacific" TSA 10001 F-92070 La Défense Cedex (FR)
Priority Data:
98/13842 03.11.1998 FR
Title (EN) SIDE SURFACE FOR INSTALLATION FOR CONTINUOUS CASTING OF METAL STRIPS BETWEEN TWO CYLINDERS
(FR) FACE LATERALE POUR INSTALLATION DE COULEE CONTINUE DE BANDES METALLIQUES ENTRE DEUX CYLINDRES
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a sealing side surface (1', 1'') for the casting zone of an installation for continuous casting of metal strips (5), directly from liquid metal (12) between two cooled cylinders (2, 2'') with horizontal axes rotating in opposite directions, said side surface (1', 1'') being designed to be placed in contact with the planar ends of the cylinders (2, 2') in zones including its arcs of contact with the edges of said cylinders (2, 2'). The invention is characterised in that it comprises on each of the portions designed to be placed in contact with one of the cylinders (2, 2'), at least a groove provided on its surface, located recessed by a minimal distance d , equal to a few mm, from said arc of contact, said groove(s) being arranged such that at least one groove is present at each of said zones including said arcs of contact, and at least at height 'h' of the casting zone whereon the metal liquid (12) is to be found.
(FR)L'invention concerne une face latérale (1', 1'') d'obturation de l'espace de coulée d'une installation de coulée continue de bandes métalliques (5), directement à partir de métal liquide (12), entre deux cylindres (2, 2') refroidis à axes horizontaux en rotation en sens contraires, ladite face latérale (1', 1'') étant destinée à être mise au contact des extrémités planes des cylindres (2, 2') dans des zones incluant ses arcs de contact avec les bords desdits cylindres (2, 2'), caractérisée en ce qu'elle comporte sur chacune de ses portions destinées à être mises au contact de l'un des cylindres (2, 2'), au moins une rainure ménagée sur sa surface, située en retrait d'une distance minimale 'd', égale à quelques mm, dudit arc de contact, la ou lesdites rainures étant disposées de telle manière qu'au moins une telle rainure soit présente à chaque niveau desdits zones incluant lesdits arcs de contact, et ceci au moins sur la hauteur 'h' de l'espace de coulée sur laquelle du métal liquide (12) est susceptible de se trouver.
Designated States: AE, AL, AM, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CN, CU, CZ, EE, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SD, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)