WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000025894) AIR CLEANER FILTER WITH REMOVABLE JACKET, AND METHOD OF INSTALLING A FILTER ELEMENT IN THE JACKET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/025894    International Application No.:    PCT/US1999/024213
Publication Date: 11.05.2000 International Filing Date: 26.10.1999
Chapter 2 Demand Filed:    27.04.2000    
IPC:
B01D 46/24 (2006.01), F02M 35/024 (2006.01)
Applicants: DONALDSON COMPANY, INC. [US/US]; 1400 West 94th Street P.O. Box 1299 Minneapolis, MN 55440-1299 (US)
Inventors: CAPPUYNS, Jan, Leo, Maria; (BE)
Agent: BRUESS, Steven, C.; Merchant & Gould P.C. P.O. Box 2903 Minneapolis, MN 55402-0903 (US)
Priority Data:
09/182,123 29.10.1998 US
09/292,902 16.04.1999 US
Title (EN) AIR CLEANER FILTER WITH REMOVABLE JACKET, AND METHOD OF INSTALLING A FILTER ELEMENT IN THE JACKET
(FR) FILTRE A AIR AVEC ENVELOPPE AMOVIBLE, ET PROCEDE D'INSTALLATION D'UN ELEMENT FILTRANT DANS L'ENVELOPPE
Abstract: front page image
(EN)An air cleaner assembly includes a filter element (11) and an outer jacket (10). The filter element has a first end cap (25) with a central opening therein for airflow communication with the filter interior. The second end cap (30) is a closed end cap having spaced radially directed projections and spaced axially directed projections (31). The outer jacket is selectively mountable and dismountable on the filter element upon axial relative movement between the jacket and the element. The jacket includes a locking member positioned to selectively engage the jacket with the second end cap radial projections and to secure the jacket on the filter element. The radial projections engage the jacket and support the jacket spaced from a remainder of the second end cap sufficiently to provide an airflow inlet arrangement. In one example, the locking member includes a bead circumferentially lining the inner wall of the jacket. Each of the radial projections on the second end cap selectively engages the bead. Engine air flow systems using an air cleaner assembly are described. Methods for installing and changing out a filter element in an air cleaner include tilting a filter element at an angle relative to a longitudinal axis of the housing, and after tilting the filter element, straightening the element and axially moving one of the element and the housing relative to the other to position the element inside of the housing.
(FR)Cette invention se rapporte à un ensemble filtre à air, qui comprend un élément filtrant (11) et une enveloppe externe (10). L'élément filtrant possède un premier couvercle d'extrémité (25) dans lequel est ménagée une ouverture centrale, pour la communication du circuit d'air avec l'intérieur du filtre. Le second couvercle d'extrémité (30) est un couvercle fermé présentant des saillies espacées orientées radialement et des saillies espacées orientées axialement (31). L'enveloppe externe peut être montée et démontée sélectivement sur l'élément filtrant, par mouvement relatif axial entre l'enveloppe et ledit élément. L'enveloppe comprend un élément de verrouillage disposé de façon à venir sélectivement en prise avec l'enveloppe grâce aux saillies radiales du second couvercle d'extrémité et de façon à fixer l'enveloppe sur l'élément filtrant. Les saillies radiales viennent en prise avec l'enveloppe et maintiennent celle-ci suffisamment à distance du reste du second couvercle d'extrémité pour créer une structure d'admission pour le circuit d'air. Dans un exemple de réalisation, l'élément de verrouillage comporte un rebord recouvrant circonférentiellement la paroi interne de l'enveloppe. Chacune des saillies radiales du second couvercle d'extrémité vient en prise sélectivement avec ce rebord. Des systèmes de circuit d'air pour moteur utilisant un tel ensemble filtre à air sont décrits. Des procédés pour installer et changer un élément filtrant dans un tel filtre à air consistent à incliner l'élément filtrant selon un angle par rapport à un axe longitudinal du logement, et, après inclinaison de l'élément filtrant, à redresser l'élément filtrant et à déplacer axialement soit l'élément filtrant soit le logement par rapport à l'autre, de façon à positionner l'élément filtrant à l'intérieur du logement.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)