WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000025644) DRIP-TYPE COFFEE-MAKER COMPRISING A WATER TREATMENT DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/025644    International Application No.:    PCT/FR1999/002396
Publication Date: 11.05.2000 International Filing Date: 06.10.1999
Chapter 2 Demand Filed:    03.04.2000    
IPC:
A47J 31/60 (2006.01), C02F 1/68 (2006.01), C02F 5/00 (2006.01)
Applicants: MOULINEX S.A. [FR/FR]; 2 Rue de l'Industrie F-14123 Cormelles le Royal (FR) (For All Designated States Except US).
HAMON, Jean-Pierre [FR/FR]; (FR) (For US Only).
MARLIN, Pascal [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: HAMON, Jean-Pierre; (FR).
MARLIN, Pascal; (FR)
Agent: BUSQUETS, Jean-Pierre; 8 rue du Colonel Rémy F-14052 Caen (FR)
Priority Data:
98/14108 30.10.1998 FR
Title (EN) DRIP-TYPE COFFEE-MAKER COMPRISING A WATER TREATMENT DEVICE
(FR) CAFETIERE GOUTTE-A-GOUTTE COMPORTANT UN DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'EAU
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a drip-type coffee-maker comprising a water reservoir (1) supplying a water-heater with continuous circulation (6), and a device (9) for treating the water in the reservoir by means of a water-soluble scale preventive agent. The invention is characterised in that the water treating device (9) comprises an element (10) for measuring out an amount of scale preventive agent (23) which is determined on the basis of the volume of water supplied to the water-heater (6) and which is injected into the water.
(FR)Cafetière goutte-à-goutte comportant un réservoir d'eau (1) alimentant un chauffe-eau à circulation continue (6), et un dispositif (9) destiné à traiter l'eau du réservoir à partir d'un agent antitartre soluble (14). Selon l'invention, le dispositif de traitement d'eau (9) comporte un dispositif (10) de micro-dosage d'une quantité d'agent antitartre (23) qui est déterminée en fonction du volume d'eau fourni au chauffe-eau (6) et qui est injectée dans l'eau.
Designated States: CA, CN, KR, MX, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)