WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000025622) COSMETIC STICK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/025622    International Application No.:    PCT/DE1999/003533
Publication Date: 11.05.2000 International Filing Date: 02.11.1999
IPC:
A45D 40/04 (2006.01), A45D 40/20 (2006.01)
Applicants: WECKERLE GMBH [DE/DE]; Holzhofstrasse 26 D-82362 Weilheim (DE) (For All Designated States Except US).
WECKERLE, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WECKERLE, Peter; (DE)
Agent: HABERSACK, H.-J.; Zipse & Habersack Wotanstrasse 64 D-80639 München (DE)
Priority Data:
198 51 219.8 04.11.1998 DE
Title (DE) KOSMETIKSTIFT
(EN) COSMETIC STICK
(FR) CRAYON COSMETIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen mechanischen Kosmetikstift mit einer Hülse (20), in der eine auf einem axial relativ zur Hülse verfahrbaren Stempel gehaltene Mine (22) aufgenommen ist. Gegen die Mine liegen Arme (28) an, die die Mine auf dem Stempel halten sollen. Mindestens einer der Arme weist nun einen radial auf die Mine gerichteten Vorsprung (30) auf. In Kombination mit einer durchmesserverengenden Stufe oder Rampe (40) an der Innenwand der Hülse dringt nun beim Ausfahren des Stempels und dem damit folgenden Entlanggleiten des Armes (28) dieser Vorsprung (30) in die Mine (22) ein, wodurch die Mine fixiert ist.
(EN)The invention relates to a mechanical cosmetic stick comprising a sleeve (20) in which a stick (22) is accommodated, said stick being held on a pressing element which can be axially moved in relation to the sleeve. Limbs (28) are placed against the stick which should hold the stick on the pressing element. At least one of the limbs comprises a projection (30) which is radially oriented toward the stick. In conjunction with a step or ramp (40) which has a narrowing diameter and which is situated on the inner wall of the sleeve, the sleeve penetrates into the stick (22) when the pressing element is extended and when the limb (28) of said projection (30) subsequently slides therewith, whereby the stick is fixed.
(FR)L'invention concerne un crayon cosmétique mécanique comprenant une gaine (20), dans laquelle est logée une mine (22) maintenue sur un élément de pression pouvant être déplacé dans le sens axial par rapport à la gaine. Des bras (28) en appui contre la mine ont pour fonction de maintenir cette dernière sur l'élément de pression. Au moins un des bras présente une partie saillante (30) orientée radialement vers la mine. Cette partie saillante (30), en association avec un gradin ou une rampe (40) à diamètre réduit, situé(e) au niveau de la paroi intérieure de la gaine, pénètre dans la mine (28), lors du déplacement de l'élément de pression vers l'extérieur et par conséquent lors du coulissement du bras (28), ce qui a pour effet de fixer la mine.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)