(EN) The present invention provides an inexpensive cathode ray tube envelope which suffers considerably diminished glass browning in comparison with traditional cathode ray tube envelopes. The method of reducing glass browning in cathode ray tubes, and a suitable glass composite and glass composition are also provided. The cathode ray tube envelope of the present invention includes a screen which has an inner and an outer glass layers. The inner layer is made of lead-free glass whereas the outer layer is made of lead-containing glass. In the operational cathode ray tube of the present invention, the electron beams emitted therein, are absorbed by the inner layer without substantial browning, since the inner layer does not contain material that cause browning, and do not penetrate to the lead-containing outer layer. At the same time, the X-rays produced in the cathode ray tube are effectively and efficiently blocked by the lead-containing outer layer. The result is both significant reduction in glass browning and effective X-ray protection.
(FR) Cette invention se rapporte à une enveloppe de tube cathodique peu coûteuse qui subit un niveau considérablement réduit de brunissement du verre par rapport aux enveloppes de tubes cathodiques traditionnelles. Le procédé permettant de réduire le brunissement du verre dans les tubes cathodiques et une composition de verre et de composite de verre appropriée sont également décrits. Cette enveloppe de tube cathodique comporte un écran ayant des couches de verre interne et externe. La couche interne est faite de verre sans plomb, alors que la couche externe est faite de verre contenant du plomb. Dans un tel tube cathodique en fonctionnement, les faisceaux d'électrons émis sont absorbés par la couche interne sans brunissement sensible, dès lors que la couche interne ne contient pas de matériaux entraînant un brunissement, les faisceaux ne pénétrant pas dans la couche externe contenant du plomb. Simultanément, les rayons X produits dans le tube cathodique sont effectivement et efficacement bloqués par la couche externe contenant du plomb. On obtient ainsi à la fois une réduction notable du brunissement du verre et une protection effective contre les rayons X.