WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000025116) METHOD AND SYSTEM FOR LOCALIZING DISCONTINUITIES, ESPECIALLY INCLUSIONS OF RESIN, IN WOOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/025116    International Application No.:    PCT/AT1999/000250
Publication Date: 04.05.2000 International Filing Date: 19.10.1999
IPC:
G01N 21/898 (2006.01), G01N 22/02 (2006.01), G01N 33/46 (2006.01)
Applicants: WERTH, Peter [IT/AT]; (AT)
Inventors: WERTH, Peter; (AT)
Agent: HOLZER, Walter; Schottenring 16, Börsegebäude, A-1010 Wien (AT)
Priority Data:
A 1801/98 28.10.1998 AT
Title (DE) VERFAHREN UND ANLAGE ZUM LOKALISIEREN VON DISKONTINUITÄTEN, INSBESONDERE HARZEINSCHLÜSSEN, IN HOLZ
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR LOCALIZING DISCONTINUITIES, ESPECIALLY INCLUSIONS OF RESIN, IN WOOD
(FR) PROCEDE ET INSTALLATION DE LOCALISATION DE DISCONTINUITES, NOTAMMENT D'INCLUSIONS DE RESINE DANS LE BOIS
Abstract: front page image
(DE)Verfahren und Anlage zum Lokalisieren von Diskontinuitäten, insbesondere Harzeinschlüssen, in Holz, mit den Schritten: Unterwerfen des Holzes einer Mikrowellenstrahlung über eine vorgegebene Zeitspanne, Messen der Abstrahlung ausgewählter Oberflächenbereiche des Holzes im Infrarotbereich, und Bestimmen eines Oberflächenbereiches als mit einer Diskontinuität behaftet, wenn seine Abstrahlung ein vorgegebenes Schwellwertkriterium erfüllt.
(EN)The invention relates to a method and system for localizing discontinuities, especially inclusions of resin, in wood while using the following steps: subjecting the wood to a microwave radiation over a predetermined time span, measuring the radiant emittance of selected surface areas of the wood in the infrared range, and identifying a surface area as being afflicted with a discontinuity when the radiant emittance thereof fulfills a predetermined threshold value criterion.
(FR)L'invention concerne un procédé et une installation permettant de localiser des discontinuités, notamment des inclusions de résine, dans le bois. Ce procédé consiste à soumettre le bois à un faisceau de micro-ondes pendant un temps prédéterminé, à mesurer le rayonnement réfléchi de zones superficielles sélectionnées du bois dans la plage infrarouge, et à déterminer une zone superficielle comme affectée de discontinuités lorsque son rayonnement réfléchi répond à un critère de valeur de seuil prédéterminé.
Designated States: BG, CA, CZ, EE, HU, LT, LV, NO, NZ, PL, RO, SK, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)