WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000025023) APPARATUS FOR DAMPING PULSATION OF PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/025023    International Application No.:    PCT/JP1998/004817
Publication Date: 04.05.2000 International Filing Date: 26.10.1998
IPC:
F04B 11/00 (2006.01), F04B 43/10 (2006.01)
Applicants: NIPPON PILLAR PACKING CO., LTD. [JP/JP]; 11-48, Nonakaminami 2-chome Yodogawa-ku Osaka-shi Osaka 532-0022 (JP) (For All Designated States Except US).
NISHIO, Kiyoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: NISHIO, Kiyoshi; (JP)
Agent: SUZUYE, Koichi; Osaka Fukokuseimei Building Room 607 2-4, Komatsubaracho Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0018 (JP)
Priority Data:
Title (EN) APPARATUS FOR DAMPING PULSATION OF PUMP
(FR) DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT DE PULSATION DE POMPE
Abstract: front page image
(EN)An apparatus for damping the pulsation of a reciprocating pump which occurs due to variation of a flow rate and a pressure of a fluid ascribed to the reciprocation of the pump. The apparatus can be installed and used in either a vertically set state or a horizontally set state by improving an exhaust valve mechanism, and manufactured to a simple structure at a low cost with maintenance work for a supply and exhaust valve rendered easy. The apparatus comprises an apparatus body-forming casing (17) in which a liquid chamber (20a) temporarily storing a transfer liquid from a pump, and an air chamber (20b) are isolated from each other by an expansible pulsation restraining diaphragm (18), an opening (27) provided in this casing so as to communicate with the air chamber, a valve case (23) detachably fitted in this opening, a closing spring (49) interposed between an exhaust valve disc (43) and a spring seat (47) which are mounted on an exhaust valve stem (45), and an opening spring (50) interposed between the spring seat and a slider (48).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'amortissement de la pulsation d'une pompe alternative provenant de la variation de débit et de pression d'un fluide qui sont attribués au fonctionnement alternatif de la pompe. Le dispositif peut être installé et utilisé dans un ensemble vertical ou horizontal en raison d'une amélioration d'un mécanisme de soupape d'échappement, et il peut être fabriqué en une structure simple à faible coût avec une maintenance rendue facile pour des soupapes d'alimentation et d'échappement. Le dispositif comprend un logement (17), formant corps de dispositif, dans lequel un enceinte à liquide (20a) stockant temporairement un liquide de transfert provenant d'une pompe, et une enceinte à air (20b) sont séparées l'une de l'autre au moyen d'un diaphragme extensible (18) de retenue de pulsation, un orifice (27) pratiqué dans ce logement permettant de communiquer avec l'enceinte à air, un corps de soupape (23) monté dans cet orifice de manière amovible, un ressort de fermeture (49) placé entre un disque de soupape (43) d'échappement et un siège de ressort (47) montés sur une tige de soupape (45) d'échappement, et un ressort d'ouverture (50) intercalé entre le siège de soupape et une coulisse (48).
Designated States: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)