WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000024651) POUCH RESERVOIR VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/024651    International Application No.:    PCT/FR1999/002625
Publication Date: 04.05.2000 International Filing Date: 28.10.1999
Chapter 2 Demand Filed:    24.05.2000    
IPC:
B65D 83/14 (2006.01)
Applicants: REXAM SOFAB [FR/FR]; 15bis, route Nationale F-76470 Le Tréport (FR) (For All Designated States Except US).
ALLEARD, Jean-Pierre [FR/FR]; (FR) (For US Only).
BOUGAMONT, Jean-Louis [FR/FR]; (FR) (For US Only).
CLERGET, Bernard [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: ALLEARD, Jean-Pierre; (FR).
BOUGAMONT, Jean-Louis; (FR).
CLERGET, Bernard; (FR)
Agent: BUSNEL, Jean-Benoît; Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université F-75340 Paris Cedex 07 (FR)
Priority Data:
98/13503 28.10.1998 FR
Title (EN) POUCH RESERVOIR VALVE
(FR) VALVE POUR RESERVOIR A POCHE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a valve comprising a cylindro-conical body (11) defining at least partially a chamber (10) designed to be connected by one first end of a deformable pouch (P) forming a product reservoir (L) and by a second end to a spray tube (T) provided with an intake orifice (a) and a valve, and a sealed fixing flange (12) on a rigid housing (B) capable of containing said pouch (P) and a pressure gas (A); the wall of said body being provided with at least an orifice (15) injecting gas (A) communicating the chamber (10) with the housing (B) and capable of being sealingly closed by an elastically deformable wall resting on said body (11) around said intake. The invention is characterised in that said injection orifice (15) is arranged on said body side wall and the elastically deformable wall is borne by a sleeve (M) radially clamped on said body (11) and integral with a ring-shaped joint (J) mounted beneath the flange (12).
(FR)L'invention concerne une valve du type comprenant, d'une part, un corps cylindroconique (11) qui délimite, au moins partiellement, une chambre (10) destinée à être raccordée par une première extrémité à une poche déformable (P) formant réservoir de produit (L) et par une seconde extrémité à un tube gicleur (T) muni d'un orifice d'admission (a) et d'un clapet, et d'autre part, une collerette (12) de fixation étanche sur un boîtier rigide (B) apte à renfermer ladite poche (P) et un gaz (A) sous pression; la paroi dudit corps étant pourvue d'au moins un orifice (15) d'injection de gaz (A) assurant une communication entre la chambre (10) et le boîtier (B) et susceptible d'être obturé de manière étanche par une paroi élastiquement déformable en appui sur ledit corps (11) autour dudit orifice, caractérisée en ce que ledit orifice d'injection (15) est ménagé sur la paroi latérale dudit corps et la paroi élastiquement déformable est portée par un manchon (M) en serrage radial sur ledit corps (11) et solidaire d'un joint annulaire (J) monté sous ladite collerette (12).
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)