WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000024488) VACUUM DISTILLATION SYSTEM AND USE THEREOF FOR CONCENTRATING ORGANIC-AQUEOUS SOLVENT MIXTURES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/024488    International Application No.:    PCT/EP1999/007968
Publication Date: 04.05.2000 International Filing Date: 20.10.1999
Chapter 2 Demand Filed:    22.03.2000    
IPC:
B01D 1/28 (2006.01), B01D 3/06 (2006.01), B01D 5/00 (2006.01)
Applicants: BIONORICA ARZNEIMITTEL GMBH [DE/DE]; Kerschensteinerstrasse 11-15, D-92318 Neumarkt (DE) (For All Designated States Except US).
JOSEPH, Heinz-Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
POPP, Michael, A. [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RANNOW, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: JOSEPH, Heinz-Walter; (DE).
POPP, Michael, A.; (DE).
RANNOW, Michael; (DE)
Agent: SCHWABE, Hans-Georg; Stuntzstrasse 16, D-81677 München (DE)
Priority Data:
198 49 010.0 23.10.1998 DE
Title (DE) VAKUUMDESTILLATIONSANLAGE UND VERWENDUNG DERSELBEN ZUR AUFKONZENTRATION VON ORGANISCH-WÄSSRIGEN LÖSUNGSMITTELGEMISCHEN
(EN) VACUUM DISTILLATION SYSTEM AND USE THEREOF FOR CONCENTRATING ORGANIC-AQUEOUS SOLVENT MIXTURES
(FR) INSTALLATION DE DISTILLATION SOUS VIDE ET SON UTILISATIONOUR CONCENTRER DES MELANGES DE SOLVANTS ORGANIQUES AQUEUX
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vakuumdestillationsanlage sowie ein Verfahren zur Aufkonzentrierung organisch-wässriger Lösungen, insbesondere von Spissumextrakten unter Verwendung dieser Anlage. Die erfindungsgemäße Vakuumdestillationsanlage umfaßt einen Flash-Verdampfer (1), einen Brüdenverdichter (12) und einen dem Brüdenverdichter nachgeschalteten mehrstufigen Kondensator (8), wobei Mittel zum Rückführen mindestens eines Teils des Kondensats aus einer Kondensationsstufe in das Sumpfprodukt vorgesehen sind. Weiterhin umfaßt die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Aufkonzentrierung organisch-wässriger Lösungen wie aufkonzentrierte Extrakte unter Verwendung dieser Anlage.
(EN)The invention relates to a vacuum distillation system and a method for concentrating organic-aqueous solutions, especially of so-called spissum extracts using said system. The vacuum distillation system comprises a flash evaporator (1), a vent condenser and a multi-stage condenser (8) downstream of the vent condenser (12). The inventive system is also provided with means for recovering at least a part of the condensate from any condenser step and returning it to the bottom product. The invention further relates to a method for concentrating organic-aqueous solutions such as concentrated extracts using said system.
(FR)L'invention concerne une installation de distillation sous vide, ainsi qu'un procédé permettant de concentrer des solutions organiques aqueuses, notamment des extraits de spissum, à l'aide de ladite installation. L'installation de distillation sous vide obtenue selon l'inventionomprend un évaporateur éclair (1), un compresseur à buées et un condenseur (8) à plusieurs étages monté en aval du compresseur à buées. Il est prévu des moyens pour recycler au moins une partie du condensat provenant de l'étage de condensation dans le résidu de distillation. L'invention concerne en outre un procédé de concentration de solutions organiques aqueuses, ainsi que des extraits concentrés obtenus à l'aide de cette installation.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)