WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000024472) FIRE-FIGHTING SYSTEM UTILISING AIR-SUSPENDED AIRCRAFT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/024472    International Application No.:    PCT/HR1999/000021
Publication Date: 04.05.2000 International Filing Date: 14.09.1999
Chapter 2 Demand Filed:    22.05.2000    
IPC:
A62C 3/02 (2006.01)
Applicants: BORIĆ, Miroslav [HR/HR]; (HR)
Inventors: BORIĆ, Miroslav; (HR)
Agent: DIATUS; Poljicka cesta 31 21 000 Split (HR)
Priority Data:
P980564A 26.10.1998 HR
Title (EN) FIRE-FIGHTING SYSTEM UTILISING AIR-SUSPENDED AIRCRAFT
(FR) SYSTEMES DE LUTTE CONTRE LES INCENDIES UTILISANT DES AERONEFS CAPABLES DE VOL STATIONNAIRE
Abstract: front page image
(EN)Fire-fighting system utilising air-suspended aircraft is a new technical solution for fighting large scale fires on land and on water, especially on unapproachable grounds. The system enables continuous supply of large quantities of water to large distances, from water catchment to fire site, within short periods of time. The system consists of two fire-fighting subsystems: land based and airborne. The land subsystem consists of mobile assembled reusable waterline consisting of a pontoon-located pumping station and several land-located low pressure pumping stations mutually connected with hoses. At the end of the hose there is a dividing manifold to which several low-pressure pumping stations or nozzles for fire-fighting from the ground are connected. Fire is fought by air-suspended aircraft (helicopters, VTOL aeroplanes or flying balloons) carrying high-pressure pumps that drive high-pressured water through water nozzles into the fire. Below the aircraft, while airborne, there hangs reinforced high-pressure hose, connected to the land based high-pressure pumping station. For the aircraft and the pilot safety, the high-pressure hose is equipped with safety mechanic and electromagnetic hose-couplings. All the land subsystem elements are transported to the site, depending on the ground relief, by helicopters or motor vehicles. The system enables partial or total automation of operations, from air or land.
(FR)Selon cette invention, un système de lutte contre les incendies utilisant des aéronefs capables de vol stationnaire se présente comme une solution technique novatrice à la lutte contre les incendies à grande échelle, sur terre comme sur eau, notamment sur des terrains difficiles d'accès. Le système permet l'acheminement en continu d'importantes quantités d'eau depuis le site d'alimentation en eau jusqu'au site de l'incendie, et ce sur des distances considérables et en des laps de temps réduits. Le système est constitué de deux sous-systèmes de lutte contre les incendies, l'un terrestre et l'autre aéroporté. Le sous-système terrestre comprend une conduite d'eau assemblée, mobile et réutilisable, constituée d'une station de pompage sur pontons et de plusieurs stations de pompage basse pression, reliées entre elles par des tuyaux. Un collecteur diviseur est monté à l'extrémité du tuyau, auquel collecteur sont reliées les stations de pompage basse pression ou buses anti-incendie. La lutte contre l'incendie est menée depuis un aéronef capable de vol stationnaire (un hélicoptère, un avion ADAV ou un ballon) muni de pompes haute pression, qui déversent l'eau sur le feu à travers des buses à eau. En version aéroportée, un tuyau renforcé haute pression pend sous de l'aéronef, relié à la station de pompage terrestre haute pression. Pour assurer la sécurité de l'aéronef et de son pilote, le tuyau haute pression est équipé de raccords de sécurité mécaniques et électromagnétiques. Tous les éléments du sous-système terrestre sont transportés jusqu'au site par hélicoptère ou par véhicules à moteur, en fonction du relief du terrain. Le système permet d'automatiser les opérations, intégralement ou en partie.
Designated States: AE, AL, AU, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CN, CU, CZ, EE, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, TR, TT, UA, US, UZ, VN, YU, ZA.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)