WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000024328) ULTRASONIC MEDICAL TREATING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/024328    International Application No.:    PCT/JP1999/005827
Publication Date: 04.05.2000 International Filing Date: 22.10.1999
Chapter 2 Demand Filed:    17.01.2000    
IPC:
A61B 8/12 (2006.01), A61B 17/00 (2006.01), A61B 19/00 (2006.01), A61N 7/02 (2006.01)
Applicants: HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6, Kanda Surugadai 4-chome Chiyoda-ku, Tokyo 101-8010 (JP) (For All Designated States Except US).
HITACHI MEDICAL CORPORATION [JP/JP]; 1-14, Uchikanda 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 101-0047 (JP) (For All Designated States Except US).
AZUMA, Takashi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KAWABATA, Kenichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
UMEMURA, Shinichiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SASAKI, Kazuaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KURODA, Katsuhiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SHINOMURA, Ryuichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MIWA, Yuichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ISHIDA, Kazunari [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KUBOTA, Jun [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: AZUMA, Takashi; (JP).
KAWABATA, Kenichi; (JP).
UMEMURA, Shinichiro; (JP).
SASAKI, Kazuaki; (JP).
KURODA, Katsuhiro; (JP).
SHINOMURA, Ryuichi; (JP).
MIWA, Yuichi; (JP).
ISHIDA, Kazunari; (JP).
KUBOTA, Jun; (JP)
Agent: ASAMURA, Kiyoshi; Room 331 New Ohtemachi Building 2-1, Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-0004 (JP)
Priority Data:
10/303616 26.10.1998 JP
Title (EN) ULTRASONIC MEDICAL TREATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT MEDICAL PAR ULTRASONS
Abstract: front page image
(EN)An ultrasonic medical treating device suited for ultrasonic medical treatment of a prostate, capable of sighting a converging ultrasonic wave for the treatment precisely to a target portion, and preventing displacement from the target portion being irradiated effectively. An ultrasonic transducer (5) for generating a converging ultrasonic wave for treatment is arranged together with an imaging ultrasonic probe (6) in an applicator (4), and an ultrasonic transducer (2) for monitoring the sight of and the position displacement is provided in a catheter inserted in a ureter. Imaging means (7) drives the ultrasonic probe (6) to display an ultrasonic tomogram of the target portion and its vicinity on display means (10). The ultrasonic transducer (2) is driven pulsationally with the same frequency as that of the imaging ultrasonic wave at the timing at which the imaging ultrasonic wave, so that a point sound source image indicating the position of the transducer (2), as viewed from the applicator, is superimposed on the ultrasonic tomogram displayed on the display means (10). The position displacement of the applicator being irradiated with the converging ultrasonic wave can be monitored by monitoring the displacement from the position of the point sound source image at the end of the position adjustment of the applicator.
(FR)L'invention se rapporte à un dispositif de traitement médical par ultrasons conçu pour le traitement de la prostate. Ce dispositif est capable de diriger avec précision une onde ultrasonique convergente thérapeutique sur une zone cible et il permet d'empêcher le déplacement de la zone cible en cours d'irradiation de manière efficace. Un transducteur ultrasonique (5) conçu pour générer une onde ultrasonique convergente thérapeutique est disposé conjointement à une sonde ultrasonique d'imagerie (6) dans un applicateur (4), et un transducteur ultrasonique (2) conçu pour contrôler la visée et le déplacement est disposé dans un cathéter introduit dans un uretère. Un moyen d'imagerie (7) commande la sonde ultrasonique (6) en vue de l'affichage d'un tomogramme ultrasonique de la zone cible et de son voisinage sur un afficheur (10). Le transducteur ultrasonique (2) est attaqué de manière pulsée avec la même fréquence que celle de l'onde ultrasonique d'imagerie et avec la même synchronisation que celle de l'onde ultrasonique d'imagerie, de sorte qu'une image de source acoustique ponctuelle indiquant la position du transducteur (2), ainsi qu'elle peut être visualisée à partir de l'applicateur, est superposée au tomogramme ultrasonique présenté sur l'afficheur (10). Il est possible de contrôler le déplacement de l'applicateur qui se trouve irradié par l'onde ultrasonique convergente en contrôlant le déplacement à partir de la position de l'image de source acoustique ponctuelle à la fin de l'ajustement de la position de l'applicateur.
Designated States: CN, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)