(EN) Generally known conventional X-ray tubes include a window opening which is covered by an X-ray transparent X-ray window which is usually made of beryllium. A significant absorption of X-rays of comparatively long wavelength, for example of the order of magnitude of from 1 nm to 10 nm, occurs in such windows. According to the invention, a bundle of X-ray conducting capillary tubes (46) is connected to the window opening of the X-ray tube, the other end (48) of the bundle being provided with a very thin X-ray window (50) which seals the interior of the capillary tubes (46), being in vacuum contact with the vacuum space of the X-ray tube, from the environment in a vacuumtight manner.
(FR) En général, les tubes à rayons X, classiques, comprennent une ouverture de fenêtre, recouverte par une fenêtre de rayonnement transparente aux rayons X et habituellement réalisée en béryllium. De telles fenêtres absorbent de manière importante les rayons X de longueur d'onde relativement grande, par exemple dont l'amplitude est comprise entre 1 et 10 nm. Selon l'invention, un faisceau de tubes capillaires (46) acheminant les rayons X est relié à l'ouverture de la fenêtre du tube à rayons X, l'autre extrémité (48) du faisceau étant dotée d'une fenêtre à rayon X très mince (50), laquelle, par rapport à l'environnement, scelle sous vide l'intérieur des tubes capillaires (46), par suite du contact sous vide avec l'espace sous vide du tube à rayons X.
