(EN) Machine readable documents connect businesses with customers, suppliers and trading partners. The self defining electronic documents, such as XML based documents, can be easily understood amongst the partners. Definitions of these electronics business documents, called business interface definitions, are posted on the Internet, or otherwise communicated to members of the network. The business interface definitions tell potential trading partners the services the company offers and the documents to use when communicating with such services. Thus, a typical business interface definition allows a customer to place an order by submitting a purchase order or a supplier checks availability by downloading an inventory status report. Also, composition of the input and output documents, coupled with interpretation information in a common business library, programs the transaction in a way which closely parallels the way in which paper based businesses operate.
(FR) Des documents lisibles par machine relient des entreprises commerciales à des clients, des fournisseurs et des partenaires commerciaux. Les documents électroniques auto-définis, tels que des documents basés sur le langage XML, peuvent être facilement compris entre les partenaires. Les définitions de ces documents commerciaux électroniques, appelées définitions d'interfaces commerciales, sont présentées sur Internet, ou communiquées d'une autre manière aux membres du réseau. Les définitions d'interfaces commerciales indiquent à des partenaires commerciaux potentiels les services offerts par l'entreprise et les documents devant être utilisés lorsqu'ils communiquent avec ces services. Ainsi une définition d'interface commerciale spécifique permet à un client de passer une commande en soumettant un bon de commande ou à un fournisseur de vérifier la disponibilité de produits au moyen du téléchargement d'un rapport de situation d'inventaire. De plus, la composition des documents d'entrée et de sortie, associée aux données d'interprétation d'une bibliothèque commerciale commune, assure la programmation de la transaction d'une manière qui suit de près la manière dont s'effectuent les transactions commerciales avec des documents écrits sur un support papier.
